※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
https://www.ettoday.net/news/20240613/2757688.htm?from=ettoday_app
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
2.新闻来源︰
Ettoday
3.完整新闻标题
登《时代杂志》封面　赖清德：愿意协助中国“增进两岸和平繁荣”
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
4.完整新闻内容︰
记者陈家祥／台北报导
总统赖清德日前接受《时代》杂志专访，专访内容13日刊出。本期《时代》杂志以赖清德为封面人物，成为美国总统拜登（Joe Biden）、泰国新任总理赛塔（Srettha Thavisin）后，今年第三位登上《时代》杂志封面的国家领袖。赖清德指出，“一个稳定的中国可以成就安全的台湾；一个繁荣的台湾可以带动进步的中国”，所以并不乐见中国经济变坏、社会出现混乱，“新政府愿意协助中国，增进台海的和平繁荣、两岸的和平繁荣”。
[广告] 请继续往下阅读 ...
这是赖清德当选后，首次接受国外媒体专访，《时代》杂志以领导方针为主轴，询问总统对国际合作、两岸事务、经济发展、全球产业链及民生议题的看法。
此次专访由《时代》杂志首开先例，官网上为专访内容推出中英对照版本，优先向台湾及国际观众分享赖清德的问答。此外，赖清德本年4月也已获选《时代》杂志2024年百大影响力人物，其中专文誉为“肩负重大任务，犹如扛起世界的擎天神”，今上任不到一个月，赖清德登上《时代》杂志封面，显见国际社会对台湾民主结果及新政府施政方向的重视。
持续走向世界　赖清德：民主、和平、繁荣是台湾跟世界的连结
“民主、和平、繁荣是台湾的国家方向，也是台湾跟世界的连结。”赖清德在专访中表示，未来的施政会深化台湾的民主、维护区域的和平，同时也让台湾跻身国际社会，协助推动世界的繁荣发展。
即便面临中国对台湾国际空间的打压，赖清德表示，“我希望全世界不管哪一个国家，都应该尊重台湾人民的选择”，未来会努力让国际社会协助台湾、了解台湾、支持台湾，中国企图影响台湾的邦交关系，也不会改变台湾成为世界上自由的灯塔、民主的堡垒这样的成果。
赖清德：只有团结并与国际社会连结，才能确保主权不被侵犯
被问及如何看待中国共产党拒绝与现任政府沟通对话，以及对中相关议题，赖清德表示，台海和平稳定是世界安全繁荣必要元素，他在就职演说明确表示，将遵循蔡英文前总统“四个坚持”路线，不卑不亢、维持现状、善尽台湾责任。有关中华民国和中华人民共和国互不隶属论述，则是根据事实陈述，包括蔡英文、马英九两位前总统都曾提过“互不隶属”的立场。
赖清德认为，中国对台湾并吞的态度，是中华人民共和国的国策，但在台海制造争端，影响印太地区的和平稳定，国际社会并不会接受，台湾人民、不分朝野政党亦应共同面对，强调“只有团结并与国际社会连结，台湾才有办法确保我们的主权不被侵犯，民主自由的生活方式不被破坏”。
提及台湾与中国、与世界的经贸关系，赖清德说，台湾在半导体产业占有优势，有责任推动世界的繁荣发展，台湾属于IC设计、晶圆制造及末端封装测试，零组件、设备、技术等资源分散在其他国家，“这是一个全球分工的产业”。
面对中国经济问题恶化，赖清德认为，中国政府对于自由市场的控制变得更加严厉，长久以来对于智慧财产权的保障，也不符合国际社会的期待，中国经商环境大不如前，但“一个稳定的中国可以成就安全的台湾；一个繁荣的台湾可以带动进步的中国”，赖清德并不乐见中国经济变坏、社会出现混乱，“新政府愿意协助中国，增进台海的和平繁荣、两岸的和平繁荣”。
与在野党合作　赖清德：共同承担国家责任
对于民进党失去国会多数席次，赖清德表示，此次国会选举三党不过半，是人民的决定，“提供每一个政党分享自己理念、共同承担国家责任的机会”。未来他的施政主轴，将紧扣深化台湾民主、维护区域和平、让台湾跻身国际社会等，对国家、人民有利的方向，相信在野党并不会反对。
赖清德强调，台湾民主价值深植人民心中，民主力量是他推动国家政策的重要基础，不分朝野政党，都应秉持“人民至上、国家利益优先”为原则，面对中国各项打压，任何政党都不可以为政权牺牲国家主权，人民利益亦不应受到任何极权国家的影响。
专访最后，提及自己的成长背景时，赖清德说，“像我本人也没有预期今天我会坐在这里”，“但是我把这个归功于台湾的民主”。赖清德表示，若不是许多人牺牲奉献成就台湾民主，他没有机会坐在这里，他的责任就是持续深化台湾民主，让各行各业有抱负的人，都可以实现理想、为国家奉献。
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
5.附注、心得、想法︰
真不愧是赖神
跟之前什么英文的高度明显不同
赖神愿意协助中国一起共繁荣
还真不像原本只会厌恶中国的dpp
里面也提到要跟在野党合作 一起为国家努力
这句话青鸟看到应该会爆走吧
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇，自删与板主删除，同样计入额度 ※