1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202406110215.aspx
2.新闻来源︰
中央社 2024/06/11
3.完整新闻标题
4美大学讲师中国遇袭 爱荷华州议员胞兄也遭刺伤
4.完整新闻内容︰
（中央社北京10日综合外电报导）美国媒体与美国政府官员表示，来自爱荷华州一所小型
大学的4名美国教师在中国东北部吉林省一个公园遭人刺伤。爱荷华州众议员扎布纳说，
他的哥哥是受害者之一。
扎布纳（Adam Zabner）向路透社表示：“我的哥哥戴维．扎布纳（David Zabner）参观
中国吉林市一座寺庙时，于遭到持刀攻击期间手臂受伤。”
4美国大学讲师在中国遭砍伤 校方称严重事件美国务院关切
他又说，这4人是在参观北山公园一座寺庙时，遭一名男子持刀刺伤。目前没有关于攻击
动机的报导。
扎布纳说：“我几分钟前与戴维说过话，他正从伤势中恢复，状况良好。戴维能从这起攻
击中幸存，我的家人都十分感激。”
伤者在公园内倒卧血泊中的影片今天在社群平台X上流传，但在中国社群媒体上无法找到
。路透社根据写在墙上的中文字、墙壁结构与步道配置辨识出事发地点，但无法证实这段
影片何时拍摄。
美联社报导，中国有关当局尚未就相关报导发表评论。关于这起事件的新闻在中国被压下
来。中国政府仍控制任何被视为敏感的资讯。新闻媒体也没有报导这起事件。一些社群媒
体帐号发布外媒对这起攻击的报导，但关于这起事件的主题标签在一个热门入口网站被封
锁。
来自爱荷华州康奈尔学院（Cornell College）的这些教师，当时正造访吉林市的伙伴大
学北华大学。
目前还不清楚这些讲师的伤势，以及这起攻击是否有针对性或为随机犯案。康奈尔学院发
言人维瑟（Jen Visser）在电子邮件中说，康奈尔学院仍在蒐集有关事发经过的资讯。
中国国家主席习近平承诺未来5年愿邀请5万名美国青少年到中国交流学习，以扩大人民之
间的关系。但美国国务院对中国发布第3级旅游警示，警告中国当局可能有任意执法、禁
止出境以及错误拘留等风险。
根据美国数据，目前在中国就学的美国交换学生仅不到900人，而在美国的中国留学生则
超过29万人。（译者：张晓雯/核稿：何宏儒）1130611
5.附注、心得、想法︰
China国吉林市在2024/06/10发生China人持刀刺伤四名美国爱荷华州康奈尔学院教师
的事件。
其中一名伤者证实为美国爱荷华州众议员 Adam Zabner 的胞兄，David Zabner。
根据另一篇报导的说法，行凶的嫌犯为55岁男性，失业且运气欠佳，再加上四名
教师一行人有人撞到他，他才决定以牙还牙。
先是China国经济衰退造成失业，后是决定以牙还牙后杀到美国众议员的哥哥，
这个China人的运气真的不太好呢。
发生这种跟义和团没两样的事件，China国还能寄望回复像过去那种美国投资China
国的美好年代吗？
另外，这个新闻照惯例被China国政府封锁。
China国失业人士杀伤美国众议员胞兄，China国或成最大赢家。