Re: [转录] 黄捷Threads 徐禁评要不要先学会识字

楼主: urgrandpa (林邹公)   2024-05-14 23:50:39
恭喜你通过测试了
这其实就是经典的赵高指鹿为马
今天权倾朝野的徐巧新说这鹿其实是马,你就得说这是马
徐巧新说要提升再犯可能性,你就得说"对,要提升"
这招是要测试所有人忠芯的程度
如果你胆敢指出徐巧新错了,那就要进笔记本,相堵欸丢
正解就是跟你一样,抛弃智商,讲徐巧新想听的
等下可以去黄傅芯党部领小星星贴纸
※ 引述《louiswei1986 (禅宝宝)》之铭言
: 为有效提升针对毒品吸食与持有累犯、犯
: 下诈骗行为及酒驾致人于死再犯之可能性
: vs
: 有效提升诈骗再犯的可能性
: 这两句话是一样的吗?塔绿班的水准真的有够低,只会扭曲造谣。
: 为有效提升
: 针对XXXX可能性
: 我是觉得确实写的很烂,
: 不知道有效提升什么,
: 但因为针对那两个字,
: 绝对不可能翻译成:
: 有效提升诈骗再犯的可能性
: 你要砲人家写的烂,
: 不代表你可以拿掉针对那两个字来超译吧?
: 不就代表你要嘛烂要嘛坏?
: 实务上的解释应该是
: 为有效针对XXXX提升可能性
: 你可以笑900文字很烂,
: 但不是可以造谣好吗?
: 跟900还不是一样烂。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com