[新闻] 蓝委质疑吴钊燮讲“林北”用词不当 外交

楼主: a5687920 (神奈川第一高手)   2024-05-13 11:17:09
※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4670909
2.新闻来源︰ 自由时报
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
蓝委质疑吴钊燮讲“林北”用词不当 外交部:非常接地气
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
〔记者陈钰馥/台北报导〕外交部长吴钊燮在Threads表示,“面对无理的质疑,林北一
定吵到底;面对中国的威胁,林北一定奋战到底!”国民党立委马文君今在立法院外交国
防委员会质疑用词不当,并问及“林北”一词意思?外交部次长田中光强调,这是非常接
地气的语言,民间常常用这句话。
我国和捷克签订援助乌克兰的协议密件,日前遭国民党立委徐巧芯秀泄漏,外交部为此对
徐提告,吴钊燮更在国会质询台与徐杠上,被媒体封为“魔法部吵架王”、“国安会新战
神”。昨日更发文表示,“面对无理的质疑,林北一定吵到底;面对中国的威胁,林北一
定奋战到底!”。
马文君问及,在外交事务上,“林北”的意义?田中光回应,“这是非常接地气的语言,
民间常常用这句话”,自己台语不轮转,本身没有用过。
马文君追问,“林北”一般会用在哪里?田中光指出,他对语言的研究不深,语言是根据
时间不断变迁,现在可能根据当下情境,有兄弟的意味。
马文君质疑,外交人员用词应该要非常精准,今天用“林北”在国人或国会议员身上,外
交部实在有检讨必要。外交遣词用字应该拿捏分寸,不管你喜不喜欢这个国家或这个人,
外交部长更要注意用词,这个已经有严重瑕疵。
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
徐巧芯讲老娘被塔绿班骂爆
吴钊燮讲林北就是接地气? 这很绿共
话说接地气不是支语吗? 怎么外交部用支语
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇,自删与板主删除,同样计入额度 ※

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com