1.新闻网址︰https://www.rti.org.tw/news/view/id/2203918
2.新闻来源︰央广
3.完整新闻标题中国“产能过剩”波及台湾？谢金河：2个讯号应留意
4.完整新闻内容︰
中国产能过剩外溢效应正全面扩散，引发全球关注。最近，美国重量级政治人物叶伦、布
林肯相继到访中国，更引起外界猜测。叶伦提到中国产能过剩外溢全球的问题，而布林肯
可能针对中国援助俄罗斯的问题在Swift上施加压力，显示美中角力进入新阶段。财信传
媒董事长谢金河在脸书发文表示，中国产能过剩外溢现象是否会对台湾造成冲击？他特别
点出两个讯号值得留意。
中国产能过剩外溢效应已经影响到韩国，LG化学及乐天化学相继宣布关闭生产线，韩国石
化产业在中国产能全开下也面临竞争压力。这个现象引起了对台湾的关注，首先，在3月
公布的外销接单中，资通讯、半导体等产品成长，但橡胶、塑胶、基本金属、化学、机械
等产业仍持续衰退，显示中国产能过剩对台湾经济造成影响。
另一个更令人震惊的讯号是，去年第四季，除了台化小赚1.18亿元之外，几乎全部的石化
业者都出现亏损，如台塑亏损29.01亿元、台聚亏3.67亿、华夏亏3852万、亚聚亏1.51亿
、台达化亏1.13亿、台苯亏1.63亿、国乔亏4.1亿、联成亏1.91亿等，这种整个产业全面
亏损的现象在台湾几十年来极为罕见。台湾的一些领先企业，如台泥、台塑等，也在努力
转型，但效益仍未彰显。
谢金河指出，对岸喜欢拿ECFA来威胁台湾，但这些产业其实是中国产能过剩外溢效应的受
害者。台湾愈是倚赖ECFA的产业，受到冲击愈是惨烈。因此，如果韩国石化业的冲击效应
传递到台湾，将是一个令人震惊的大新闻。
5.附注、心得、想法︰中国常常有产能过剩的问题，对全世界都有影响。ECFA执行这么多
年以来，让不少台湾公司尝到甜头，而越依赖ECFA获利的台湾公司，越不想断ECFA