[转录] 黄智贤世界FB 请正名平安符不是御守

楼主: kymco9999   2024-02-14 09:09:08
※ 来源为FB/推特,则文章标题须为来源名称。(ex:人名、粉丝团名…etc ) ※
1.转录网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://www.facebook.com/share/p/Gohw6n4HhYZybYXP/?
2.转录来源︰
※ 推特/FB 须为 FB人物名称、FB粉丝团名称 ※
※ 转录社论请附上完整标题 ※
黄智贤世界FB
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
请正名为平安符
1
难道只有我一个人觉得怪怪的吗?
中国的平安符,或护身符,传到日本。
日文称为"御守" 。
2
妈祖的平安符,是平安符。
用日文的御守来称呼,并不合适啊。
3
因为市长是政治大咖,动见观瞻,不得不提醒一下。
https://i.imgur.com/z15Rviw.jpg
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇,自删与板主删除,同样计入额度 ※
咱们的国民妹妹
在脸书上提醒侯友宜市长
他手上拿的应该叫做平安符
而不是御守
台湾人拜的妈祖的平安符就是平安符
用日文的御守并不合适啊
因为侯友宜是政治大咖,所以伟哲的好妹妹提醒侯友宜市长一下
PS:底下留言区不少1450赞美伟哲妹妹的风骨
柯粉:红共绿共一家亲

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com