公民行动影音数据库 https://www.civilmedia.tw/archives/123780
日学者：福岛污染水海放是日本核能存亡的关键（下）
文／宋瑞文（妈妈气候行动联盟特约撰述）
（续前文）在前述日本官方单位提供的世界核设施氚排放量概况地图里，六所村再处理厂尽
管尚未正式运转，但曾有的氚排放，是他国个别核电厂20年以上的量。若是2024年顺利竣工
并正式运转，氚排放量更加惊人，恐怕比中美两国所有核电还高。这些资讯未能一并呈现，
多少影响阅听大众的解读。
氚的公害争议
在福岛辐射污染水海放的日本官方说明里，阅听大众除了无法得知日本有可能在2024年氚排
放量就一举超过其他核电大国之外，也很容易以为，作为对比的他国核电厂氚排放，没有公
害问题。
在东京电力官方网站写道：“韩国的月城核电厂于2019年以液体的形式排放约91兆贝克的氚
…..但是在其周边，并无发现可能是氚造成的影响。”
然而，韩国月城、古里等核电厂在最近十年左右，接连遭到附近罹癌居民提告，还在2012年
一审败诉过，被法院命令赔偿。
*图说：韩国民族日报网页截图，在距离核电厂5公里处住了20多年的吴顺子女士，展示她接
受甲状腺癌手术的伤痕。（来源：韩国民族日报）
据韩民族日报报导，这些核电厂附近居住的村民，原本也认为核能是“没有烟囱的发电厂”
、“美丽干净的能源”。2011年日本发生福岛核灾后，他们才意识到，核电厂即便没发生核
灾，也会有辐射污染。
因为村里从以前就有很多孩子或老人罹患白血病或癌症死去，村民因此在2014年成立移居委
员会；2015年在专家的帮助下，进行氚的内部被曝检查。
结果，受检查的40人全员检出，且有剂量不寻常的案例，“一位5岁的孩子，身体里有每公
升17.3贝克的氚，比大人还多。”相对地，据说人体内的氚（总量）约为数十贝克，一名研
究者以自己为例，他体内的氚约为每公升0.5贝克。
标准以下不赔偿
氚公害的诉讼或研究，不单只有韩国有，在美国、加拿大、日本等其他国家亦然。不过其中
的诉讼或争议，多半因为核安管制单位表示“排放在标准以下”而未能获得赔偿。
*图说：加拿大安大略省官方咨询机关（ODWAC）曾于2009年建议，氚的饮用水标准改为每公
升20贝克。（来源：Canadian Nuclear Safety Commission）
另一方面，加拿大安大略省的官方咨询机关（ODWAC）曾于2009年建议，把氚的饮用水标准
降低至每公升20贝克，据说安大略省实际上达成此标准。也有美国州政府禁止附近已关闭核
电厂的氚废水排放。
氚的公害争议，尽管在专家之间没有共识，但核电厂附近的地方政府，如果能够站在监督的
立场，对居民的健康保障有好无坏。
2019年2月，日本长崎县福祉保健部发布研究报告，发现县内居民白血病的高罹患率与死亡
率，集中在靠近玄海核电厂的县北，距离越近，罹患率与死亡率越高，可能是核电厂的氚排
放所致。玄海核电厂所属的九州电力，一度以高龄化做为解释，但撰写报告的医学博士森永
彻则以数据分析驳斥。
尽管有前述这些氚公害的争议或研究，但福岛辐射污染水海放的日本官方说明里，写着“大
自然里也有氚”等无害说法，教人莫衷一是。这些官方论点，有不少日本科学家合作整理出
相应的异议，阅听大众不妨一并参考。
*图说：环境中，自然生成、核试验等各种氚来源的比较。（来源：トリチウム汚染水海洋
放出问题资料集）
例如，由前东芝核电厂设计技术者后藤政志等人组成的“原子力市民委员会”，引经据典地
编撰了“氚汚染水海洋放出问题资料集”（トリチウム汚染水海洋放出问题资料集），有兴
趣深入了解其他看法的台湾民众，可以搜寻查找了解。
*本文相关编译与转写，承蒙上前万由子女士审阅。
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
台湾媒体对氚排放公害案例好像没有怎么介绍到，但日本跟美国查新闻都有，连NHK都报导
过，可能的话还是多提供一些不同说法给阅听大众比较好。
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇，自删与板主删除，同样计入额度 ※