Re: [新闻] 张善政春联惨被退货!老人家一看“这2字”吓到急丢垃圾

楼主: kuso2005 (一時想不到)   2024-02-05 22:43:12
※ 引述《alchemistry (chemist)》之铭言:
: [新闻] 张善政春联惨被退货!老人家一看“这2字”吓到急丢垃圾桶
: https://reurl.cc/dLqeAz
: https://reurl.cc/kr8qY3
: 张善政春联惨被退货!老人家一看“这2字”吓到急丢垃圾桶
: TVBS新闻网
: 王雅惠
: 2024年2月5日 周一 下午3:44
: 农历春节家家户户都要贴春联,不少政治人物也都会发送春联,一方面应景另一方面也

: 作作宣传。然而桃园市议员于北辰爆料,桃园市长张善政今年送的春联,因为上面印了

: 个大字,让老人家一看吓到急着退货,不少人看完都皱眉了。
: 对此,网友议论纷纷表示“都来讨钱?”、“直接进回收,一点都不讨喜”、“不死都

: 你讲到死”、“读起来会吓一跳”、“真的是有够触霉头”、“拢来讨死”、“很不吉

: 耶......哪一位幕僚想出来”、“桃喜台语很像被毒死”、“谐音不好”。
: 不过今张善政亲自解释其实“龙来桃喜”隐含两层意思,第一是龙年来了桃园会变得越

: 越好、大家越来越高兴;其次,闽南语“拢来”意指大家都到桃园来,享受桃园的温暖

: 快乐。
: 而桃园市府新闻处长罗楚东也说,“桃喜”音取自“讨喜”,难道以后连“讨喜”两字

: 不吉利?称过年说吉祥话,也要存好心,心里觉得桃园是讨人喜欢的,看起来就是讨喜

: 至于有个别人士不抱持这种想法,他们也尊重。
: [心得] 张善政无奈地说“要想哪4个字已经费尽心思”,还得思考呈现出来用怎样的方

: ,再找到老师帮忙写,他说相信今年这个春联,市民朋友一定会非常非常喜欢,而这款

: 联除了会放在市政府的服务台外,也会透过各区邻里系统,呼吁桃园市民可以向里长索

: 。
心是黑的,看什么都是黑的,颜色错了就什么都错,喜的国语发音ㄒㄧˇ,台语发音ㄏㄧ
ˋ,客语发音ㄏㄧˋ,为什么会想到ㄒㄧˋ呢?大过年为何要咒自己呢?讨喜两字明明蔡

文和郑文灿都用过,当时不管蓝绿根本没人有意见,绿色民众何以如此心胸狭隘、目光如
豆呢?
https://i.imgur.com/gmzVpho.jpg

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com