1.转录网址︰
https://reurl.cc/VNzkRN
2.转录来源︰
名为变态的神父
3.转录内容︰
这不是一场秀．
这就是那位央视记者，所嘲讽的造势现场，我们来看看，当时发生了什么．
陈俊翰：“各位现场的好朋友，大家晚安，大家好．”
“加油！”、“加油！”
见到他说话有些吃力，台下的观众响起加油声，仿佛忘了这是一个造势现场．
“今天这是我人生中，参与的第一场大型的造势晚会．献给了民进党的守护台湾之夜，我
觉得很光荣”
“我是民进党不分区的候选人，陈俊翰，正如你所见，目前的我，只有眼睛、嘴巴，还有
一些手指的末端，有些微的动作，几乎是全身瘫在轮椅上”
“有很多人说，命运对我很残忍，让我从小就罹患这样的疾病，然后受到很多病痛的折磨
，而且有很多次，都徘徊在生死关头”
他白发苍苍的母亲，再另一端看着自己的儿子说话．
“可是我觉得，上天对我还是很眷顾的，因为身体的这些疾病，让我很深刻的体会到，生
命的价值，让我更珍惜，我所有拥有的一切．而且，这一路走来，虽然遇到了很多的挑战
和困难，可是我很感谢，往往有许多认识，或不认识的贵人，伸出手，帮我度过了这些难
关”
“我知道，在台湾，有超过１２０万的身心障碍者，但不是每一个人，都像我一样幸运，
有追求自己的梦想，实现自己价值的机会，和权利”
“所以我知道，自己的身上背着很大的责任，和使命，在这一次参选之前，其实我是位完
完全全的政治素人．”
“在民进党不分区名单，公布的那一刻，有许多亲朋好友问我，为什么会走入政治，其实
我的答案很简单，从大约半年前，赖副总统召开了好几场国政记者会，提出了他对台湾，
国家未来发展的愿景，其中的国家希望工程，包括了台湾面临的不管是两岸、国防、外交
、经济、教育等不同的领域，详尽的规划，那在这里面，让我最注意的，就是要打造台湾
成为一个公义的社会，温暖台湾的理念．”
“这里面，包含了许多对于社会的弱势族群，特别是儿少、身心障碍者，还有高龄者的保
护、照顾和权益的保障措施，这和我过一路以来，一直在努力的，促进推动对于身心障碍
者和罕见疾病患者权益的保障，是相同的．因此在我受到民主进步党的邀请的时候，我便
答应接受征召，成为整个民进党不分区团队的一员．”
“然后也有人问我说，可是我又不在不分区的安全名单之内，可是我想告诉各位，对我来
说，无论当选与否，这个都不是最重要的，我当然希望有机会进入国会，利用一些自己的
专业，去推动法案，政策和措施的改革，可是即便我没有办法当选，这也不会改变我的初
衷，我会在任何的位置上，都进我自己最大的努力，去，促进这个社会对于弱势的人的权
益的确保．”
“我希望我的参选，可以让社会注意到，其实在你我的周遭，有很多的弱势者，身心障碍
者，还有罕见疾病的患者，他们不愿受到环境和制度的阻碍和限制，导致他们没有一个平
等的机会，可以去追求自己想要的生活，去实现自己的理想，可是我相信，赖清德总统，
萧美琴副总统，未来能够当选，民进党的执政团队，还有国会提出的立法委员，一定可以
让台湾社会弱势者的权益，获得更多的保障，让台湾的人权，可以向前更加的迈进”
“你说，对不对？”
台下的人温暖的回应他．
“加油！俊翰加油！”
他闭上眼睛，聆听每个人的声音，母亲远方露出了微笑．
“最后我想跟大家说，现在我们面临一个决定台湾未来的发展，重要的关键时刻，大家都
知道，世界上除了有俄乌战争，还有以哈战争，两场战争正在进行当中，而且，整个世界
局势，面临冷战结束以来，最紧绷的时刻，民主的阵营和威权集团间的对抗，还在持续的
进行当中，我相信，台湾必须选出一位，具有完整的中央、地方、行政历练的领导人，还
有提出完整的政策规划，才能带领台湾，走入国际，稳健向前，而且，更重要的是，除了
支持我们赖清德副总统，成为总统之外，在国会中，如果要落实总统和行政团队的政策，
必须要有国会的多数，作为整个行政团队的支持后盾，才能够推动相关的法案，如果我们
没有办法取得国会的多数，台湾的未来可能会面临空转、内耗，甚至政局动荡不安的风险
，所以我在这里要深切的拜托大家，在１月１３日的时候，把你手中的一票投给２号，赖
清德、萧美琴，然后区域立委，支持民主进步党，在各地提出的最优秀的候选人，服务地
方的候选人，还有政党票，支持六号，民进党提出的最专业优秀的团队．”
“祝大家有一个愉快的夜晚，谢谢．”
萧美琴随后上台，为陈俊翰献上了一束花，全场大喊，
“陈俊翰！加油！”、“陈俊翰！加油！”，取代了“冻蒜”的声音，仿佛，所有人都为
他而来，所有人，都为他喝采．
民进党在这一刻，放下了选举，为一个生命斗士，搭建了舞台．
老实说，我看不出有什么煽情的地方，或者作秀的成分，陈俊翰说的，和央视的编织的卖
惨剧不同－那都是他真实的故事，舞台上，还拨放了他每一个生活、求学片段、成长的经
历，那，都是真的．
这不像是春晚，反而像是马丁路德，震撼人心的演说，因为他说的，是人权，弱势者的权
益，普世的价值．
更别提那中国人毫无事实根据的指控“那个残疾人就说，唉唷唷，支持民进党，抢救王义
川”，他根本没有说什么抢救王义川，他要别人支持民进党，那是因为，他是一个民进党
的候选人，他说得仿佛像是一个与民进党无关的演员被拱上场，演戏，演成一个悲情的样
子，在乞讨与欺骗－这是单纯的在造谣．
陈俊翰的那种身体，只能小声说话，光说话就很吃力，不可能呐喊大声呐喊．
既然曾经作为一个记者，应该要付有查证的义务．
萨泰尔的粉丝和一群柯粉们，似乎不晓得，他们错在哪，他们并不是错在冒犯民进党，或
是错在了中国人支持柯文哲，而是，错看了人性．
并不是所有人，所有关于政治的一切，都像你们想像的那样肮脏．
柯文哲之前曾经说过，“精神病跟国中毕业没升学要造册列管”、“西藏人自焚造成中共
困扰”、“要自焚麻烦去河滨公园，不要在公寓”，人们当他是亚斯伯格，当自己“我只
是讲实话”
但，那不是实话．
一群年轻人崇拜他，一群自许菁英份子的人，将他当成自己的认同，他活在他们的保护伞
里，是亚斯伯格症，是弱势者，但他却从来不曾提出，对弱势者的照顾，他自认为是强者
，不屑说谎，他的粉丝坚信社会达尔文原则，那些弱小的人应该被淘汰，那些生病的人，
是自己不懂得照顾自己，他们不只歧视女性，也歧视弱势者，那样，仿佛看起来自己就无
比强大．
人们喜欢看着他说出歧视的字句，违反政治正确的语言，当成一种“实话”，而实际上，
他是在区隔人们彼此，产生了低等与下等，世代的对立，把自己得不到更多的东西，责怪
，都是别人在拖累他们，老人，女人，或是弱势者．
所以连一个放弃生命的人，对世上吴所眷恋的绝望者，柯文哲，都能秉持着理性、务实、
科学的精神，指挥他们到正确的地方，自杀．
你们从头到尾都犯了严重的错误，萨泰尔，更是这个世代错误最显著的缩影，贬低别人，
垫高自己，嘲讽弱势者，让自己显得无所畏惧．
“因为我很敢，很会说话，挑战社会，挑战强权”
他们嘴巴这样说，实际上，是在推卸自己对于他人的责任，这些年轻人，这些中间选民，
有一个最大、最严重错误的盲点，那些身心障碍者，社会弱势者，那些被嘲讽的，视为累
赘，甚至是鲁蛇、精神病患者，忧郁症者，学历低的人，贫困的人，没有话语权的人，他
们，也可能是年轻人，他们，就在你身边，他们，可能是你生活不如意的朋友，他们，可
能就是你自己．
你可以责怪政府，但不应该，连他们一起嘲讽．
正是因为赖清德相对于其他候选人，更能看见他们，更能提出愿景，具体的措施，所以，
在这为身心障碍者的律师眼中，他选择了他．
不代表，他是绿的，就是一种罪．
只要支持民进党，就是煽情、就是作秀，那些用双标来自我辩解的人，你们，才是真正的
双标．
有柯粉提出这样的质疑，“不分区排那么后面，不再安全名单，代表利用身障者骗选票”
，陈俊翰律师，已经清楚、完整的，诚恳的，交代了这一点，在那场造势场合里，他明确
知道自己有可能不会选上，却还是愿意出来参选，他知情而同意，证明了，这绝对不是一
种欺骗和利用．
他是为了借由自己的参选，一个全身瘫痪，只有几只手指能动的人，唤起大家的关注，也
看看那“在你我的周遭，有很多的弱势者，身心障碍者，还有罕见疾病的患者”正视他们
的存在，给予他们一个“平等的机会”，他争取的，不是输赢，权利，位置，而是“平等
”．
所以，他才会站在那里．
噢，我忘了，他已经没有脚了，但此时的他，比萨泰尔舞台上的任何人，在台下笑闹的观
众，都还像个人，直挺挺站着的人．
在场为他加油的观众们，肮脏的政治，讨厌的民进党的支持者，比你们，更像一个人．
陈俊翰提起了国际的局势，提出了选择一个总统，应该有的思考和判断，要有行政历练，
要有经验，要提出政策，更重要的，要正视威权集团正在侵蚀著民主，他知道，这场选举
是台湾面临未来发展的关键时刻，威权民主对抗的紧绷局势，而你们，却把他当成一场秀
．
对着那个嘲讽台湾民主的人，爆与掌声．
因为很好笑．
天与地的差别，云泥之别也．
你们的掌声，不象征自由，也不代表叛逆，只代表一种无知的，对于偶像的崇拜，你们喜
好贺珑，这样的人，无条件地相信，他为你带来的嘉宾，如果只要有那么一点点，认真，
一点点思考能力，一点点判断能力，你们很快地就会发觉，台上的人说的不是正确的，他
正在嘲讽一个身心障碍者，勇敢，充满智慧，不愿向命运低头的人．
我请各位年轻人，中间选民，萨泰尔的观众，至今还在为他们狡辩的人．
不要再笑了．
不要再开怀大笑，嘲讽他人的勇敢以为一种勇敢，嘲讽他人无知而忘记自己有多么无知，
崇拜一个偶像，批评他人在制造偶像，不要活在喜剧所安排的谬论的保护伞．
好好看看，自己的国家，自己的民主，看看自己身边周遭的人．
理解他们的想法，愤怒，悲伤，与不安．
你可以不用成为大人，但至少要做一个真正的人．
不要在置身事外，你们，我们，都是活在一个叫做台湾的国家，同在一个岛上的人，ＢＲ
ＯＴＨＥＲ．
4.附注、心得、想法︰
神父认为这不是一场秀，而且央视记者说的不是事实，陈俊翰并没有喊什么抢救王义川，
至于什么没上安全名单，就等于作秀和利用，当事人已经知情并且同意，并表明了自己的
参选是为了唤醒社会大众对身障者的关注，要一个平等的机会．