1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202401090354.aspx
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
国防部：中国发射卫星火箭轨迹异常 发警报不受政治干扰
4.完整新闻内容︰
https://i.imgur.com/oWzAbiJ.jpg
国防部公布中国发射卫星火箭飞越台湾南部上空示意图。（国防部提供）
（中央社记者游凯翔台北9日电）国防部今天说明，美方预测中国卫星火箭路径原非经过
台湾，但国军监侦，发现经郴州轨迹异常，可能造成地面风险，并经台南、台东上空，高
度500公里以上，由空作部依专业及权责下达警报，不受政党政治干扰。
国防部下午首度发布国家级警报，中国下午3时4分发射卫星已飞越南部上空，请民众注意
安全。若发现不明物体，通报警消人员处理；但针对英译版本将卫星翻译成missile（飞
弹），国防部承认疏忽并致歉。
外界关注，卫星是否确实通过台湾本岛上空，国防部除了公布路径图释疑外，综合国防部
影片及新闻稿内容显示，国防部下午3时3分侦获中共西昌卫星发射中心发射长征运载火箭
，进入台湾防空识别区，并由台南经台东后，脱离防空识别区，高度为500公里以上。
国防部提到，考量其实际飞行路径，与美国联邦航空管理局预告的卫星发射路径有所差异
、飞行轨迹异常，可能对地面造成风险，国军即运用国家告警系统，以空中威胁警告、简
讯方式告知民众提高警觉。
针对防空警报的下达权责单位，考量敌情威胁及争取时效，国家防空警报由空军作战指挥
部指挥官依照掌握的当前状况，并参考国军突发状况处置规定下达指令，依专业及权责办
理，不会因政党政治而受到干扰；而助推火箭残骸落区均位于中国境内，并无异常状况。
中共过往军演发射飞弹飞越台湾上空未曾发布国家级警报，针对此次发布的原因、根据为
何。国防部提到，只要未经许可申请同意进入台湾防空识别区、领空的所有航空实体器，
国军一定全程掌握监控，此次事件为很好例子，国军全程掌握发现有异常，因此启动系统
透过短信方式让民众能掌握应处。
国防部也强调，国防部对于领空的立场依法施政没有改变，但也了解国际对领空的定义有
所争议、并无一致说法，因此对于通过领空的飞行物，国军会绵密监侦掌握，对于飞行高
度可能危害台湾的目标，将适切反应及应处。
针对国家级警报的英译内容，将卫星翻译成missile（飞弹），国防部再次深感抱歉，强
调会重新检讨相关系统用词有无不当，并立刻修正。（编辑：林兴盟）1130109
https://youtu.be/W374yCV_TCY
https://youtu.be/s6Vr3LWm0cc
5.附注、心得、想法︰
国防部召开记者会说明了，文末有影片连结。
美方预测中国卫星火箭路径原非经过台湾，但国军监侦，发现经郴州轨迹异常，可能造成
地面风险，并经台南、台东上空。
国防部提到美国预测，如果说谎会被美国爸爸打到脸肿。
白烂粉，你们该收手啦！