※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://bit.ly/48xN2QL
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
金正恩：不再寻求与韩国和解及统一
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
中央社首尔31日综合外电报导）北韩中央通信社（KCNA）今天报导，领导人金正恩表示他将
不再寻求与韩国和解及统一。
北韩中央通信社报导指出，金正恩在执政劳动党年终会议发言指出：“我认为我们不该再犯
的一个错误，就是把称我们为‘主要敌人’的人，当成寻求和解统一的对象。”
法新社报导，劳动党中央委员会的5天会议于昨天结束，金正恩出席会议并发表谈话。
金正恩表示：“美国长期以来引发并恶化朝鲜半岛的政治不稳定，尽管岁末到来，美国仍持
续对我国构成各种型态的军事威胁。”
韩国、日本和美国最近启动一项系统，分享对北韩发射飞弹的即时资讯，藉以抗衡北韩今年
以来日益高升的飞弹与核子威胁。
而北韩先前曾形容，华府在朝鲜半岛的美韩联合演习中部署B-52轰炸机等战略武器，为“蓄
意的核战挑衅之举”。
金正恩说：“我们必须迅速因应可能发生的核危机，并继续加快准备工作，以在紧急情况下
动员核武等所有有形资源和力量，以平定韩国全境。”两韩关系今年已恶化至低点。北韩上
个月将间谍卫星送上轨道后，韩国随即宣布中止一部分的2018年两韩军事协议。（译者：纪
锦玲/核稿：蔡佳敏）1121231
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇，自删与板主删除，同样计入额度 ※
所以小胖不统一了？要跟韩国开战了是呗？
不过小胖这时候开战的话，
维尼会很困扰耶，
他还没整治完军队，连经济都在崩溃中，小胖要是玩这招是要拉维尼进地狱是吧？