1.新闻网址︰https://www.voachinese.com/a/-20231230/7418299.html
2.新闻来源︰美国之音
3.完整新闻标题：台湾对中国投资跌至30年来最低 对美、德投资猛增
4.完整新闻内容︰
据台湾官方统计，台湾2023年前11个月对中国投资额减少到29亿美元，仅占台湾对外投资
总额约12%，写下30年来新低记录。与此同时，台湾对美国和德国的投资额激增，对美投
资与去年相比增长8倍，达到96亿美元；对德国投资增加近24倍，达到39亿美元。
中国经济疲软，过往大举投资中国的台商也跟随供应链重组的脚步转出。根据台湾经济部
上周发布数据，台湾2023年1至11月所核准的对外投资总额比去年同期增87%、达到257亿
美元7900万美元。然而同期对中国的投资额却下降了33.91%、降至29亿6485万美元。
2010年时，受到当年签署的两岸经济合作架构协议（ECFA）激励，台湾对中国投资冲上高
峰、占对外投资84%。如今占比仅约略高于10%，大减70%。今年全年对中国投资不仅预期
将低于去年的34%，甚至很可能不到1999年以来最低点28%的一半。
《日经》报导指出，此下降原因包括中国经济形势低迷和两岸情势紧绷，且在华府与北京
关系摩擦之下，中国出口货物遭到美国征收关税，台湾企业发现在中国做生意越趋困难。
除此之外，为了降低对中国的经济依赖，台湾政府近年推出奖励措施，吸引台企回流，也
促使两岸加速脱钩。
相比之下，台湾在欧美的投资创下历史新高。2023年1月至11月，台湾对美国的投资额飙
升至96亿美元，是去年同期的9倍，占总额比例达37%。
台湾对德国的投资额也因台积电建厂缘故，一举超过对中投资额，达到39亿美元，是去年
同期的25倍之多。
今年全年台湾对美国的投资额预计将是对中国投资额的3倍，这将是1993年台湾开放对中
国直接投资以来，美国首次位居榜首。
上周，在台湾总统大选前的敏感时刻，中国宣布中止先前基于ECFA对台湾减让关税的12项
石化产品，理由是台湾对中国出口采取歧视性措施。台湾官方称这是以经济胁迫介入台湾
选举，但因台湾企业多已做好风险分散，因此影响范围有限。
《日经》报导表示，无论2024年1月台湾总统大选结果如何，鉴于中国经济依旧停滞不前
，且美中两国在先进科技的争霸战持续，台湾对中国的投资额看来短期内不太可能反弹。
台湾经济研究院景气预测中心主任孙明德表示，只要美中关系持续紧张，台湾对中国投资
将会持续下降。
5.附注、心得、想法︰
中国党总统候选人口中旁边最大的篮子也要重启服贸放鸡蛋
2023台湾投资中国创1993开放以来史上最低
台湾不投资中国了
美国之音标题告诉你台湾投资美德,这是公然介选