※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4516636
2.新闻来源︰
自由时报
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
WSJ民调首次显示 川普参选总统支持度超过拜登
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
WSJ民调首次显示 川普参选总统支持度超过拜登
自由时报
2023/12/10 16:06
〔编译孙宇青／综合报导〕《华尔街日报》（WSJ）9日公布民调显示，有望代表美国共和
党回锅参选总统的川普，以47％的支持率领先民主党籍现任总统拜登的43％。这是该调查
首次显示川普胜过拜登，民主党内有人开始感到担忧，但也有人警告避免“疯狂民调病”
。
据报导，川普的支持度达47％，领先拜登4个百分点，这是该调查首次显示，若明年总统
大选由川普对垒拜登，川普会占上风。此外，拜登的最新支持度也创下其任内最低，这个
结果与其他近期公布的民调一致。
当纳入5名潜在的第三方和独立候选人时，川普的支持率则降至37％，但对决拜登的领先
优势扩大到6个百分点，即37％对31％。其他5名潜在候选人支持度合计约17％。
尽管拜登已表达竞选连任的意愿，但民主党中许多人希望看到他交棒，因为担心他年事已
高。拜登现年81岁，若顺利连任，等到卸任时将是86岁，民主党人担心他的高龄会让选民
失去兴趣。
拜登的儿子杭特最近在加州被指控9项刑事税务罪名，也为拜登的连任之路带来额外障碍
。
与此同时，根据民调整合网站Real Clear Politics（RCP）的数据，尽管川普在共和党提
名竞选中以近50个百分点的优势领先，但他并非稳操胜券，主要是因为他自己面临4起刑
事案件，包括他企图非法推翻拜登2020年的大选胜利。
虽然WSJ的调查让许多民主党人感到震惊，但其他人警告避免“疯狂民调病”，即不要过
度解读民调，将旨在提供讯息的民调结果，直接当成1年后的投票结果，从而引发焦虑。
即使民调显示许多民主党人现在对拜登普遍不满，但他们可能仍会在选举日支持拜登，尤
其是如果川普是共和党候选人的话。
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4516636
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
拜登再这样下去，明年总统大选真的会输川普
除非把国内局势稳定，但这又是两场战争牵动影响
以色列还好办，乌克兰跟俄罗斯就骑虎难下了
民主党内部究竟是怎么想？但又不能叫拜登不选
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇，自删与板主删除，同样计入额度 ※