※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://bit.ly/3Qh6r0Q
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
爱沙尼亚同意台湾开设代表处 挺台参与世卫组织
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
（中央社塔林3日综合外电报导）爱沙尼亚公共广播公司英语服务ERR News今天报导，爱沙
尼亚政府已同意，允许台湾以“台北”名称，在爱沙尼亚首都塔林（Tallinn）开设经济或
文化代表处。
爱沙尼亚外长萨克纳（Margus Tsahkna）昨天在对华政策定期检讨后发表声明指出：“如同
许多其他欧洲联盟（EU）国家，爱沙尼亚已准备好接受台北设立非外交经济或文化代表处，
促进双方关系。”
但萨克纳也强调：“爱沙尼亚未承认台湾是一个国家，基于一个中国政策框架，我们将不会
与台湾发展政治关系。”
萨克纳表示：“与此同时，我们认为与台湾在经济、教育、文化、公民社会组织关系及其他
领域促进关系有其重要性。”
他还说：“我们也支持台湾参与涉及全球利益领域的国际事务，例如对抗大流行病，以及台
湾参与世界卫生组织（WHO）。重振与台湾的关系并不违反一中政策。”
萨克纳说，爱沙尼亚希望其中国政府与欧盟一致，并且与志同道合的伙伴发展合作关系。他
强调：“我们在中国议题上愈团结，对所有民主国家就愈好。”
他提及：“诚如我们所宣告，作为欧盟（成员），对于我们而言，中国是伙伴、竞争者及对
手。在我们的中国政策里，这些面向全须列入考量。”
萨克纳表示：“我们高度重视与北京的建设性关系，除此之外，也要应对各种全球和地区挑
战，并且和平解决分歧。
例如，重要的是，中国不支持俄罗斯的侵略，并遵循基于规则的世界秩序。这是我们在彼此
关系中不断强调的事项。”
他指出：“显然，我们捍卫基本价值观，包括民主和人权，对我们来说也很重要。我们每次
与中国代表会面时都会强调这点。”
据报导，台湾外交部长吴钊燮下周将造访爱沙尼亚，在塔林参与“国际国防安全中心”（In
ternational Centre for Defense and Security）研讨会。（译者：陈正健/核稿：徐睿承
）1121104
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇，自删与板主删除，同样计入额度 ※
哎呀，爱沙尼亚也同意设台湾办事处啦，
中国会不会又用对立陶宛那招来对付爱沙尼亚啊？
爱沙尼亚准备接中国的以经逼政之术了吗？
话说美日菲近日将会在菲菲那儿，台湾尾附近开趴，台湾海峡又要热闹惹