※ 来源为FB/推特，则文章标题须为来源名称。(ex:人名、粉丝团名…etc ) ※
1.转录网址︰
https://bit.ly/45nMPO6
2.转录来源︰
台澎党FB
3.转录内容︰
台澎人要过自己的国庆日需要先完成建国
‘对于中华民国流亡政权的“国庆日”的英文被写成 Taiwan National Day，不只身为滞台
中国人、当过中华民国流亡政权总统的马英九很生气，身为台澎人的我们，也很生气。
．
不过我们生气的理由不一样。
．
滞台中国人马英九生气，是因为“中华民国不见了”。
我们生气是因为“台湾被中华民国流亡政权挪用了”。
．
台澎尚未建国，没有国庆日。’
以上摘录台澎国际法法理建国连线10/3粉专发文：https://reurl.cc/a4Lrn4
10/10 明明是 National Day of Republic of China，什么 Taiwan National Day，乱来！
补充一点10/10的历史（维基百科就有）：
‘大清帝国宣统3年8月19（时为农历辛亥年），即公元1911年10月10日，革命党人发动武昌
起义，并且成为清朝末年以来第一个成功的共和革命起事。
武昌起义成功后，各省陆续响应革命运动宣布脱离清朝独立，至阳历12月时，全中国22个省
中已有13个省由革命党人掌握。经过筹备与选举后，独立各省在南京组成中华民国临时政府
；1912年1月1日，孙文在南京就任第一任中华民国临时大总统…’
以上的历史跟 Taiwan 到底有什么关系？
Ans: 没有关系。
顺道帮补充中华民国不教你的国际法常识：
【1912 年 1 月 1 日】
甫宣布不想继续跟大清帝国政府玩下去的各省跟革命党人在大清帝国主权领土的江苏省南京
府成立了“中华民国临时政府”，并选由孙文担任临时大总统。
由于当时各省即革命党人并没有“对外宣布建国”，而是直接成立一个“政府”，因此，这
个成立临时政府的动作并非“建国”，而是“建政”。
在国际法上，当时正式名称是“Empire of China（大清帝国）”，实施帝制的主权国家 Ch
ina（中国）境内，有两个“政权”。
其中一个是位于北京的大清帝国政权，也是世界各国承认的 China government（中国政府
）。另一个，则是由参与叛变的各省分及革命党人所成立，位于南京府，名为“中华民国临
时政府”的政权。
在 1912年 2 月 12 日，当时得到国际社会成员承认，正式国号为清帝国的主权国家 China
的时任国家元首宣统皇帝发布《宣统帝退位诏书》，宣布将主权国家 China 的体制从帝制
更改为共和体制，国号由清帝国更改为中华民国，并指定由袁世凯成立临时政府，负责与主
权国家 China 内部的民军（也就是在 1911 年 10 月 10 日所谓“武昌起义”的武装革命
发生后，中国各省反清政府阵营集结而成的武装势力）协商，让主权国家 China 得以回复
原先的统一状态，而成为所谓的大“中华民国”。
得到主权国家 China 唯一合法国家元首宣统皇帝颁诏授权任命的袁世凯便在同日于中国北
京，成立名为中华民国临时政府的中国政权（此为建政，非建国）。此临时性的政府组织后
来改组为正式的政府组织（即北洋政府），并成为更名改制后的主权国家 China 的唯一合
法代表政府。
至于由前述武装革命民军于 1912 年 1 月 1 日在中国南京成立，名为中华民国临时政府，
且由中国人孙文担任临时大总统的中国政权虽然成立较早，但并没有得到当时国际社会任何
成员的承认，而且后来因为并入袁世凯在北京成立的中华民国临时政府而消灭。
【总结】
中华民国在 1912 年是建（立）政（府）而非建（立）国（家）。无论是孙文等人在 1912
年 1 月 1 日成立的“中华民国（南京府）临时政府”还是袁世凯在同年 2 月 12 日成立
的“中华民国（北京）临时政府”，都只是“在法律上可以被承认是 China（中国）国家政
府的中国政权”，并非建立有别于原本名为“Empire of China（清帝国）”的“China（中
国）”这个国家的另一个国家。
中国人的故事挺长的，不过就～都跟台湾人无关就是了。
图片来源：维基百科、台澎国际法法理建国连线
#双十国庆 #台澎人的国庆日 #辛亥革命 #武昌起义 #建政与建国 #先有国家才有国庆日
https://i.imgur.com/xxfhlW7.jpg
4.附注、心得、想法︰
看起来感觉真可怜
虽然不爽民进党对中华民国阳奉阴违
这种建国也该丢垃圾桶了
对了郭台铭连署过关
他们的的脸不知道多肿哈哈