1.转录网址︰
https://www.chinatimes.com/opinion/20231009003790-262101?chdtv
2.转录来源︰
中时新闻网 言论 主笔室
3.转录内容︰
中时社论》中华民国国庆日不容偷天换日
中华民国创建112年，始终在困厄中求生存与发展，备极艰辛，坚持至今，犹处于困绌中
，台独人士仍将其视为眼中钉，欲置之死地而后快。
混淆国家认同 违宪悖理
民进党消灭中华民国而以“台湾共和国”取代的图谋坚持不移。蔡英文政府连续3年将双
十节的英文名称“Republic of China National Day”改为“Taiwan National Day”，
翻译为中文便是“台湾国庆日”，等于将宪法规定的“中华民国”偷天换日，改成“台湾
国”。前总统马英九为此宣布不出席今年的庆典，国民党籍县市长蒋万安、侯友宜、张善
政及卢秀燕等另办升旗典礼，以表彰对中华民国的崇敬与坚持。一个国庆出现两个名称，
参与者怀着两样情，道尽民进党毁宪谋独的危害现实。
任何一国的国庆都是庄严神圣的喜庆。《中华民国宪法》明定我国国名为中华民国，自当
遵宪办理，何况国庆大典是国家诞辰庆祝日，不同于寻常日子，不容借机窜改国名。民进
党刻意更改国名遭受强烈抨击，竟然声称，这是基于识别便利的需求，称之“台湾国庆日
”并无不当。其实，这完全是诡辩，如果可以将更改国名的行径美化为方便辨识，那民进
党政府所达成的“辨识”效果，无非是以台湾为梦幻国家，追求彻底去中国化，而且几乎
已经毁弃中华民国，这是违宪悖理的恶行。
国庆日名称不仅是单纯的称谓问题，而且涉及国家认同问题，以“台湾国庆日”为名，就
是暗渡陈仓，舍弃具有中国元素的国家认同，代之以局限台湾的国家认同，企图藉以狸猫
换太子。这种图谋让人一眼望穿，无法得逞，毕竟狸猫就是狸猫，永远无法成为太子。
台湾是我们生存发展的空间，理智上和情感上衷心所依、所爱，但依宪法而论，台湾只是
中华民国主权的一小部分，大陆地区仍是中华民国的主权涵盖范围，虽然治权无法企及，
但不能迳行割舍，也不能将台湾等同于中华民国。这不只是我国宪法无庸置疑的内涵，也
是两岸关系不容挑战的禁区。因为否定两岸同属中国，就是明示两岸为两个主权独立的国
家，不但非属一国，如同英国与美国的关系，且主权与领土完全分割。这不仅违宪，而且
踩到对岸一中原则的红线，其结果必然是招来反制，兵戎相见。
基于主权法理及现实利害，台湾没有追求独立国家的余地，国际上也没有国家承认台湾是
主权独立的国家。我们讲中华民国是主权独立国家，是依据宪法明定中华民国的领土主权
涵盖中国大陆的规定而来，并不是指台湾是中国之外的另一主权独立国家。如果这点都分
辨不清楚，就将沦入“两国论”的陷阱，埋藏重大风险。
推台湾入险境 图谋己利
基于这个认知，我们不但不可设定台湾独立的政治目标，也不可诠释两岸的现状为两个主
权国家并存。“台湾国庆日”一方面是向对岸的一中原则挑衅，也是向台湾内部以中华民
国为最大公约数的现状挑衅。马英九及遵循者当然不能出席民进党主办的双十庆典，否则
就是为“绕弯、偷渡的台独路线背书”。诚如马前总统说的：“为了台湾的安全，子孙的
福祉，我们不能再沉默，必须坚定和台独路线切割。”今天我们容许中华民国国庆日易名
“台湾国庆日”，他日一旦中华民国的国名被变更为“台湾共和国”，我们又拿什么理由
反制？这是涉及台湾安全与子孙福祉的重大课题，我们不能沉默以对，必须坚决反对，而
且更要坚定下架民进党的决心，制止这种玩火行为继续下去，以免危害台湾的生存发展。
台湾外部处境越来越艰难，内部分歧越来越严重，政府与政党的言行必须谨慎，尤不可违
背宪法图谋己利，否则必然扩大分歧，增添风险。民进党政府利用国庆庆典搞阴谋、闹独
立，就是一个制造纷争与扩大风险的恶行，不可接受也不可原谅。所有爱台湾、护宪法的
民众都应正视，并鸣鼓而攻之，否则就是罔顾宪政与安全，纵容民进党为其梦幻的政治目
标而将台湾推入险境。
4.附注、心得、想法︰
推主笔室！！！
我大中华民国目前虽然统治不到大陆
但因为宪法里面有写大陆是我国领土
所以绝对不能割舍
请绿畜党不要每次都透过中华民国国庆
想要偷渡台独
两岸就是一个国家
绝对没有什么台湾国庆日这种东西
台湾国庆日这种两国论的东西
绝对是在挑衅大陆的一中原则
最终只会自取灭亡
呼吁绿畜党不要继续玩火自焚！！！