※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://www.ettoday.net/news/20231002/2593982.htm
2.新闻来源︰
ETTODAY
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
快讯／马英九拒绝出席双十国庆大会　“我们国名何时改为台湾了？”
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
快讯／马英九拒绝出席双十国庆大会　“我们国名何时改为台湾了？”
ETTODAY
2023年10月02日 08:45
记者皮心瑀／台北报导
内政部国庆筹备委员会日前公布国庆主视觉，但双十国庆英文名称为“Taiwan National
Day（台湾国庆日）”引发争议。对此，前总统马英九表示，自己今年将拒绝出席国庆大
会，他去年曾公开呼吁总统蔡英文与筹办国庆大会的立法院游锡堃院长，可惜他们置若罔
闻，今年依然故我，他若再出席，形同为这样绕弯、偷渡的“台独”路线背书。
马英九说，他以十二万分沉痛的心情拒绝出席今年十月十日的国庆大会。过去四十年来，
不论在政府担任公职，或卸任总统后在民间工作，他每年都参加国庆大会，从未间断。因
为他热爱中华民国，热爱台湾这个家园，全心支持中华民国宪法为家园带来的和平与稳定
，他以参加中华民国国庆大会为荣。但是，从前年开始，蔡英文政府将双十国庆日的英文
名称，改成“Taiwan National Day”；翻译成中文就是“台湾国庆日”。“我们的国名
，什么时候从‘中华民国’改为‘台湾’了？”
马英九批评，蔡英文政府刻意把“台湾”变成国家的名称，将中华民国的国庆日变成“台
湾国”的国庆日，这是不折不扣的“台独”路线。这样的做法，既不遵守中华民国宪法，
违反了蔡英文2016年和2020年两度宣誓就职时，对全国人民做出“遵守宪法”的承诺，更
危害台海安全。对国人来说，是极其不利、不负责任的做法。
马英九说，过去政府从未使用“Taiwan National Day”这个英文名称，宪法和政府文书
都没有变更国名，国庆大会就应该要继续使用“中华民国国庆日”（Republic of China
National Day）才对。使用“台湾国庆日”，除了偷渡台独，有任何实质意义吗？蔡英文
在任内最后一次的国庆大会，依然做出伤害中华民国的事，让人非常痛心。
马英九表示，他去年劝过蔡英文政府，既然苦劝无效，他决定拒绝出席今年的国庆大会。
“我要告诉国人与世界，为了台湾的安全，子孙的福祉，我们不能再沉默，必须坚定和台
独路线切割，坚决反对台独！我也要呼吁每一位热爱中华民国、在意台湾安全的朋友，要
拒绝这样错误的台独路线，要用选票，在明年一月的总统选举，下架这个违反中华民国宪
法、无视台湾人民安全的政府，重新赢回中华民国。让我们明年十月，一起在总统府前，
庆祝中华民国国庆！”
https://www.ettoday.net/news/20231002/2593982.htm
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
不知道大家怎么看待这一事件，这个英文好像有点怪怪的
蔡英文任内最后一届国庆大典，相信翡翠骑士会得到不少版面
小英政府八年执政即将告一段落，下一任总统究竟会是谁？
赖清德要是当总统，上台后会风格匹变吗
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇，自删与板主删除，同样计入额度 ※