※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://bit.ly/44YJSU2
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
美最高将领：中国攻台门槛极高且是严重战略错误
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
中央社亚特兰大18日综合外电报导）美国参谋首长联席会议主席密利（Mark Milley）在美
国有线电视新闻网（CNN）昨天播出的专访中指出，中国若试图攻占台湾，不仅门槛极高，
且将犯下“严重战略错误”。
CNN节目主持人札卡利亚（Fareed Zakaria）表示，当前美中最可能爆发冲突的地点就是台
湾。
他接着问道：已故前联邦参议员马侃（John McCain）的资深幕僚布罗斯（Christian Brose
）在其著作“杀戮链：在未来高科技战争中保卫美国”（The Kill Chain: Defending Amer
ica in the Future of High-Tech Warfare，暂译）中指出，五角大厦曾针对台湾局势进行
非常多次兵棋推演，美国几乎从未在这些兵棋推演中获胜。美国有可能击退中国对台湾的进
犯吗？
密利回答：“这是完全有可能的…兵推从一开始就具备训练目的，且通常带有实验性质，所
以应谨慎解读其结果。”
他强调，美国的立场是希望和平解决台湾问题，但从军事角度来看，“我认为，如果中国试
图攻占台湾，将犯下严重的战略错误。顺便一提，这（指武力犯台）也不是唯一选项。但攻
占台湾需要跨越非常、非常高的门槛，涉及最复杂的行动，而且坦白说，目前中国的军事能
力可能还不足以做到这点”。
密利指出，中国国家主席习近平先前在公开谈话中要求中国人民解放军海军和空军在2027年
前发展攻台能力，以前这个时间点落在2030年代，如今已提前到2027年，但这并不代表习近
平已决定在2027年攻台，而是表示习近平希望解放军具备相关能力。
密利认为，习近平这番话也证明，中国此时还没有能力侵略台湾，至少习近平心里这么想。
（译者：施施/核稿：陈政一）1120918
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇，自删与板主删除，同样计入额度 ※
哎呀，美国这时又伤害中国人民的民族情感惹，小粉红还不快出征？
美国都说阿共要打过来相当的难了，请问功德当选后两岸一定打过来的而且被吃掉的依据在
哪？