台农董座称农业部要他拍认错影片 农业部否认：是代转
“误标效期”的台农巴西进口蛋品，遭食药署认定违反食安法，台农董座涂万财镜头前诉
委屈，他表示，“认错影片是农业部要我讲的，叫我担下来。”但农业部否认，是台农坦
承错标向社会大众道歉，农业部只是代转涂万财的声明。
12日中午农业部在媒体新闻发送群组里“代转”台农蛋品说明，是因台农每日洗选量极大
，且批次较多，导致本批巴西进口鸡蛋误标效期，并主动全面回收下架；并附上涂万财的
影片说明，为误标致歉，说“这是我的疏失”。
随后媒体群组里随后又附上农业部次长陈骏季的影片，说明进口鸡蛋该如何标示效期，市
面上所有的巴西鸡蛋都在效期内，都是合格安全。
涂万财今天受访时认为自己委屈，并说是农业不要他讲的，叫他担下来，赶快平息这件事
情，才叫媳妇帮他拍传给农业部，他也说，政府对进口鸡蛋标是没有明文规定，他就依照
以前（国产蛋）模式标；这批巴西蛋是农业部专案进口，他也不知有效期限，现在说要开
罚，他很冤枉；并且下架的鸡蛋，不再帮农业部加工。
农业部畜牧司副司长李宜谦表示，这批巴西进口鸡蛋，台农蛋品董事长涂万财不是代工，
是以产地价买断，一共2万颗，并非帮农业部洗蛋；台农蛋品标示错误，业者要负起责任
符合规范，没有要苛责任何人，只是要求厂商业者要符合食药署的标示规范。
李宜谦说，根据食药署提供现场稽查的照片，里面就是巴西鸡蛋进口来台的完整包装，也
是完整送到涂的场，尚未拆封洗选，完整包装上，就有贴有鸡蛋的保存期限，上面都有相
关资讯，因此要求业者应该依照食药署的规范办理；农业部感谢他的协助，也感谢他对政
府政策的支持，但是，对于台农蛋品知道标错日期后，就自行回收蛋品以示负责，农业部
绝无强迫台农蛋品拍摄影片说明，而是帮他代转向社会大众的说明。
联合 https://udn.com/news/story/7314/7437516
一个说我被迫认错
一个说你有认错，我只是“代转”
看来政府又赋予了名词“代转”新的用法
小朋友，日常生活中，还有哪里可以用上“代转”呢？请举例
范例：你昨晚酒后一直说公司坏话，我已经“代转”跟老板说了