1.新闻网址︰
https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1603389
2.新闻来源︰
自由时报
3.完整新闻标题
世卫谭德塞：感谢高端技转授权
4.完整新闻内容︰
〔编译杨芙宜／综合报导〕世界卫生组织（WHO）秘书长谭德塞六日表示，COVID-19
将会持续存在，在冬季来临前，已在北半球发现一些令人担忧的趋势，包括中东和
亚洲部分地区染疫死亡人数增加、欧洲进入加护病房的感染者变多、几个地区的住
院率攀升；全世界将继续需要可预防、检测和治疗的工具，感谢高端公司、西班牙
国家研究委员会、智利大学等三机构技转授权给联合国支持的公卫组织“药品专利
联盟”（MPP）。
谭德塞在记者会上说，现在受到关注的病毒变异株包括增加中的EG 5和在十一国发
现的少数BA 2.86，而亚变异株XBB正在下降。染疫者住院数增加，显示我们持续需
要工具以对抗病毒。
谭德塞表示，世卫旗下“COVID-19技术近用联盟”（C-TAP）上周宣布经由MPP取得
三项新授权协议，包括高端提供COVID-19疫苗专利和know-how（专业知识）；西班
牙国家研究委员会分享其原型疫苗授权；智利大学提供鉴定分析COVID-19的量化和
中和抗体的技术。他感谢这三个机构分享其技术和专业技能给C-TAP；这也成为
C-TAP概念模式可行的证据，世卫正评估该模式，期能开发一种更广泛技术获取的
新模式，拟今年底前公布。
5.附注、心得、想法︰
栅栏载还在扯高端二期试验，
人家WHO就是认定高端的团结试验结果，
也认同台湾的施打结果，
拜托高端技转给WHO，
让穷国可已取得方便、平价、有效的疫苗，
谭德塞都公开感谢高端了，
柯文哲网军还在跳针？