1.新闻网址︰
http://www.udnbkk.com/article-348883-1.html
2.新闻来源︰
世界日报
3.完整新闻标题
财政部力挺电子烟合法 为国家创收
4.完整新闻内容︰
【编译秦盼达／曼谷报导】财政部建议加快解决电子烟问题，纳入法律系统，为国家创造
收入的同时，照顾公共健康，赞成调整香烟税率结构，解决非法香烟问题。
财政部副常务次长兼泰国烟草管理局董事会主席提叻表示，希望各方积极参与解决电子烟
问题，将其作为合法产品，因为它是非法产品不征税，导致无法获取收入，但现在电子烟
泛滥并且易于购买。因此，向有关方面提出建议，尽快加速解决电子烟问题。
电子烟非法，但是到处都有人吸电子烟，而且泰国有许多成年人吸烟。因此，我们应该把
非法产品、地下产品带到地面上，为国家创收，并严格监督进口和公共健康，这必须在国
家收入和公共健康之间进行权衡。 关于税务厅将香烟税率从现在的 2 个税率重组为单一
税率的想法，必须是一个合理的税率，以达到国家收入和公共健康之间的平衡，包括需要
减少走私非法香烟的问题，目前市场上的走私香烟数量已大幅增加约 25% ，因此我们必须
紧急寻找合适的点以减少非法香烟。
提叻还说，税务厅已经与香烟进口公司、卫生部协商共同寻找解决方案，因为非法香烟可
能不符合标准质量，更加影响吸烟者的健康。 据报导，对于香烟，目前征收的税率有 2
个，即盒装香烟和卷烟，如下：每包售价 72 铢或以上的香烟按 42% 的税率征税，每包价
格低于 72 铢的香烟按 25% 的税率征税。
关于 2023 财年首 10 个月的征收税收为 497 亿 4800 万铢，自 2021 财年以来，烟草税
征收额稳步减少，已征收 640 亿铢， 2022 年已征收 597 亿 8400 万铢。
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
泰国财政部为了税收，终于要把电子菸抽税纳管，泰国这么多年的惨痛经验，
台湾卫福部财政部不但完全不参考，还坚持要背离国际标准、违背科学证据、违背民意，
民进党一意孤行禁止电子菸，让电子菸黑市地下化，
缺乏政府把关，政府税收变少、未成年人使用无人把关，国人健康面临巨大威胁。
这就是我们天才的民进党，把菸害防制法用黑箱乱搞、乱修。
Ｘ你妈的，2024下架民主进步党，Ｘ
世卫菸草减害专家 王郁扬