统包需求书真的有！翁达瑞质疑用USGA检验棒球场被打脸
1.新闻网址︰
https://udn.com/news/story/6656/7395232
2.新闻来源︰
UDN
3.完整新闻标题
统包需求书真的有！翁达瑞质疑用USGA检验棒球场被打脸
4.完整新闻内容︰
新竹市政府昨公布美国大联盟场务专家检测新竹棒球场的分析报告，被笔名“翁达瑞”的
旅美教授陈时奋质疑报告竟用USGA美国高尔夫球协会的规格检验新竹棒球场的草皮土壤成
份，认为高尔夫球与棒球是南辕北辙的运动，“高虹安如此追杀林智坚是否合理？”但依
据本报取得新竹棒球场统包需求书，针对草皮项目明确写道“根系生长结构：USGA标准”
，美方以此标准检验并无不合。
美方针对新竹棒球场多项检测，原文报告提及草皮缺失内容有土壤类型会让草皮无法密集
生长，也会越来越衰弱，即便积极养护也很难恢复，且内野草皮区的坡度也不符合职业比
赛规范。并提供2大建议，若要维持自然草皮但对台湾土壤品质存疑，建议改成人工草皮
，方便采购、改善时间短，也不需要太多的灌溉。
翁达瑞说，他发现报告多次提到USGA（美国高尔夫协会）作为土壤草皮标准，他直言高尔
夫球与棒球是南辕北辙的运动，且美国与台湾的球场草皮规格天差地远，“高虹安用美国
高尔夫球协会的规格检验新竹棒球场的草皮土壤成份追杀林智坚是否合理？新竹市民应该
想一想！”
翁达瑞还说，USGA规格只是行业公认的排水标准之一，普通的球场不会使用昂贵的USGS果
岭排水规格；即便高阶赛场也未必使用USGA的排水标准，因为还有其他替代规格。USGA规
格并无强制性，球场可以选择不遵守。
依据本报取得的新竹市立棒球场新建工程案2018年统包需求书，在棒球场地规画设计内容
针对细项提出需求规范，草皮百慕达草项目要求为百慕达或结缕草≧98%，“根系生长结
构须符合USGA标准”，将地面表土锄松，并均撒有机堆肥（每平方公尺至少0.5公斤），
再舖撒将草茎均匀撒于地表上等。
民众党新竹市党部也发文反击翁达瑞，表示USGA是美国很多球类运动的通用标准，昨日全
文披露的美国大联盟相关专家对新竹棒球场检测报告的文中也明确提及“USGA规范是美国
高性能运动场设计和施工方法的公认行业标准”（USGA Specifications is the
accepted industry standard for athletic field rootzone design and
construction methodology for high performance athletic fields in the USA.）。
民众党新竹市党部贴文中讽刺翁达瑞“#丢脸丢到国外”，有政治立场可以，但为了政治
立场胡言乱语攻击抹黑，甚至丢脸丢到国外，令人摇头叹息。
5.附注、心得、想法︰
翁达瑞什么都要帮人上一堂课
上次说Chad Olsen根本不是棒球场务专家，只是工头
现在高虹安依据合约书要求厂商，也变成是追杀林智坚??