1.新闻网址︰https://reurl.cc/RzxxGZ
2.新闻来源︰yahoo!新闻 今日新闻
3.完整新闻标题：民众党英文标语出包 秘书长看到
差点吐出来
4.完整新闻内容︰
记者吕炯昌／台北报导
2023年8月25日 周五 下午5:21
https://reurl.cc/nDee31
▲民众党秘书长周台竹（左）接受媒体人黄光芹网络
节目访问。（图／品观点-观点芹爆战提供）
[NOWnews今日新闻] 民众党英文官网日前被发现使用
“Vote White；Vote Right”标语，遭解读有“投给
白人，投给右派”的种族歧视意涵，挨轰闹出“国际
笑话”。对此，民众党秘书长周台竹今（25）日表示
，一看到差点吐出来。
周台竹今日接受媒体人黄光芹网络节目访问，由于周
台竹是外交官出身，主持人问当初英文网站的“Vote
White，Vote right”标语错误，以及柯文哲在脸书
贴文，把823金门砲战的时间写错，这样的错误，难
道都没有审查机制，未来有做好补救之道吗?
周台竹表示，这是负责网站美工的小朋友，因为不理
解英文的用法所造成错误，第一时间写挂上去时，有
朋友打电话来告知，那天刚好要吃东西，一看到差点
吐出来。
周台竹说，民众党立即做了一个补救，找了一个退休
的外交大使来帮忙看网站；而柯文哲脸书823纪念日
期出包，就是把民国47年，直接变成1947年，这个事
件之后内部有检讨，中文网站由另外一个同事负责审
稿。
5.附注、心得、想法︰
难道在出事前，网站内容和社群等文稿，都是由美工
的小朋友们来处理？在一般职场上，电子邮件的内容
再发给客户前，每字每句都需再三斟酌，且代表公司
或老板的正式信函，更是都要先给老板或法务过目，
本来以为是缺少专业幕僚，结果是好像是没有幕僚。