1.新闻网址︰
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1598943
2.新闻来源︰自由时报
3.完整新闻标题
“正滴答作响的定时炸弹” 拜登呛中国：会干坏事坏家伙
4.完整新闻内容︰
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/08/12/134.jpg
美国总统拜登十日评论陷入困境的中国是“正滴答作响的定时炸弹”，并暗示北京当局是
遇到麻烦就会干坏事的“坏家伙”。（美联社档案照）
2023/08/12 05:30
〔编译张沛元／综合报导〕美国总统拜登十日评论中国所面临的经济挑战与成长疲软，称
陷入困境的中国是“正滴答作响的定时炸弹”，并暗示北京当局是遇到麻烦就会干坏事的
“坏家伙”。同日，美国发布二○二三年“国家情报战略”报告，呼吁更清晰聚焦于中俄
威胁，挑明中国是美国“唯一强劲竞争对手”。
拜登在犹他州的募款活动上说，中国在许多情况中是一枚滴答作响的定时炸弹；他提及高
失业率与劳动力老化，直言中国“麻烦大了”，并称中国遇到一些问题，“这不太好，因
为坏家伙遇到麻烦时就会干坏事”。但拜登也说，他不想伤害中国，希望能与中国建立理
性关系。
拜登六月在加州也曾评论中国。当时国务卿布林肯刚结束北京行，未料拜登随即在募款活
动上称中国国家主席习近平是独裁者，还说习对今年二月间谍气球闯入美国一事不知情，
“脸丢大了”。“独裁者说”曾招致北京不满，中国外交部斥为公开的政治挑衅。
美发布“国家情报战略”报告 直言中国是“最大国安威胁”
另一方面，美国国家情报首长海恩斯在同日发布“国家情报战略”报告，概述加强对外情
报活动等六大目标。报告大幅增加中国篇幅，直言美国面临日益复杂与相互关联的威胁环
境，其特色在于美中及美俄的战略竞争，但中国是“美国面临的最大国家安全威胁”，是
“唯一一个既有意图也日益有经济、外交、军事与科技实力来重塑国际秩序的美国竞争对
手”。
报告还说，俄罗斯入侵乌克兰对美国在欧洲利益构成最直接的区域威胁，但莫斯科欠缺中
国所具备的全方位能力；中国正加强核武实力，并为了削弱美国地位而与俄罗斯深化伙伴
关系。
5.附注、心得、想法︰
麻生访台刚走不久，中国发了篇声明后静悄悄
赖副后天就要出访巴拉圭，过境美国旧金山，
与此同时中国又要军演，
现在拜登这样讲中国，
看中国怎么回应拜登囉~
小粉红7pupu