※ 来源为FB/推特，则文章标题须为来源名称。(ex:人名、粉丝团名…etc ) ※
1.转录网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=2&SerialNo=178936
2.转录来源︰
※ 推特/FB 须为 FB人物名称、FB粉丝团名称 ※
※ 转录社论请附上完整标题 ※
upmedia
蓝弋丰专栏：亚美尼亚裔好悍　迫迪士尼下架“土耳其国父”
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
近来迪士尼+将“土耳其国父”下架，使得土耳其大怒，而亚美尼亚则高呼胜利，土耳其
人口8500万，海外人口650万，亚美尼亚人口不过300万，海外人口约760万，这可说是以
小胜大。亚美尼亚人为何要下架土耳其国父呢？
影集“土耳其国父”原文“Atatürk”，“Ata”即父亲之意，“türk”就是土耳其，东
亚古称突厥，“Atatürk”也就是土耳其国父的意思，或音译为阿塔图克，多数台湾人对
这个名词可能没啥印象，因为我们的历史课本写的是“土耳其国父凯末尔”。
凯末尔应该很多朋友印象就鲜明了，在过去党国教育时代，国民党强调国父崇拜的历史课
本里头，凯末尔显然是值得大书特书的英雄人物，篇幅可比华盛顿甚至拿破仑，可是凯末
尔也不是他的本名，这个称号音译自“Kemal”是阿拉伯语“满分”的意思。
这位满分国父先生，本名穆斯塔法，因为小时候数学表现很好，班上有个同名的穆斯塔法
，数学老师为了区分，就给他起个满分的绰号，从此他就成了满分穆斯塔法，后来是现代
土耳其建国时，觉得他贡献太多太伟大了，于是国家封给他国父封号，结果就全名成了“
土耳其国父满分穆斯塔法”，国民党不知满分是绰号，音译成凯末尔，以下还是还原为“
满分穆斯塔法”。
满分国父先生跟一辈子一事无成的孙文（清末民初生平十二次革命全数失败，跟他无关的
武昌起义一次就成功）不一样，是真的是很了不起，他曾经与世界第一强权时代的大英帝
国交手，对手正是鼎鼎有名的邱吉尔。
第一次世界大战时邱吉尔任海军大臣，莽撞的计画大举进攻达达尼尔、博斯普鲁斯海峡，
想一口气解决当时倒向德国的鄂图曼土耳其，因此打响加里波利战役。鄂图曼土耳其迎战
，主要指挥官之一就是满分穆斯塔法。
土耳其军兵力、装备、训练通通都占劣势，却把大英联军打个落花流水，使得邱吉尔创下
人类军是史上最惨军事灾难纪录，与拿破仑的征俄以及稍后二战被希特勒征俄战役灾难程
度相当，幸运的是后来邱吉尔是二战战胜国首相，才没有和两个征俄吃土的一同遗臭万年
。
一战后鄂图曼土耳其惨遭瓜分之际，满分穆斯塔法领军大破希腊军，维持了土耳其本部的
领土完整，所以土耳其人歌颂他，绝对没有过誉，而且这个土耳其本部还多了不少，包括
库德族、亚美尼亚聚居地也都保住了，到现在土耳其还在每天镇压库德人，并时常捞过界
去轰炸伊拉克、叙利亚的库德人。
土耳其国父的伟大与否，跟亚美尼亚人又有何关联呢？亚美尼亚本是高加索到小亚细亚地
区的文明古国，曾经在罗马与波斯的对决中是关键第三势力，但是后来终究灭亡成为历代
大帝国的一部分，最后一个统治亚美尼亚人的大帝国就是鄂图曼土耳其。
亚美尼亚人跟犹太人都善于经商，鄂图曼土耳其帝国本来任其发展，促进帝国经济，帮助
帝国财政，亚美尼亚人因而扩散到大半个小亚细亚，谁料19世纪鄂图曼土耳其成为“欧亚
病夫”备受欺凌，民族主义崛起，土耳其人认为亚美尼亚人在帝国内赚钱是国家的蛀虫，
展开大屠杀，其中下手最重的关键人物就包括满分穆斯塔法的鄂土时代老长官恩维大人─
─传统上音译为恩维帕夏，但“帕夏”（Pasha）其实就是大官员的称号，并不是个名字
或姓，凯末尔自己也一度名为帕夏，所以在此翻译为“大人”──恩维曾主导亚美尼亚大
屠杀，满分穆斯塔法本身与此无关也曾反对，但是亚美尼亚人不管，谁叫你占了亚美尼亚
人的居地。土耳其建国后跟亚美尼亚一直是死对头，不只有亚美尼亚大屠杀的旧恨，亚美
尼亚与阿塞拜疆之间有阿尔察赫问题，直到现在阿尔察赫战争都还未完全平息，阿塞拜疆
正是塞尔柱土耳其后裔，鄂图曼土耳其后裔的土耳其认为血浓于水，全力相挺。亚美尼亚
跟土耳其新仇旧恨算不清。
死对头的英雄就是魔头，所以亚美尼亚人就说满分穆斯塔法是亚美尼亚种族屠杀的大魔头
，一听说迪士尼＋要上映“种族屠杀的大魔头”片子，美国亚美尼亚裔大怒，全面支持他
们的政治游说组织，亚美尼亚国家议会，四处游说抗议，力道之大，让迪士尼+吓得马上
下架“土耳其国父”。
这下换土耳其气到不行，但是只能徒呼负负。亚美尼亚裔美国人估计约80~150万，土裔美
国人估计约35~200万，亚美尼亚国力是远逊于土国，亚美尼亚裔美国人也不见得在美国占
有绝对优势，而且亚美尼亚还是美国的对立面，因为美国战略上支持土耳其对抗苏联与后
来的俄国，导致亚美尼亚只能倒向俄国跟伊朗。
即使如此，亚美尼亚裔的游说力量还是强到不喜欢的就下架，而不是任土耳其大国就嚣张
。台湾人或许要学着点，亚美尼亚本国人口才305万人，只不过相当于大台中市人口，经
济实力则是连台湾的车尾灯都看不到，台湾人在美国估计约23~92万人，虽然人数不如亚
美尼亚裔美国人，但是经济实力应该有过之而无不及，是否该见贤思齐呢？
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
不是见贤思齐与否
或者是远不止这个问题
而是就算台湾发生此种事情
统派党国遗孽也会跳出来先扯后腿
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇，自删与板主删除，同样计入额度 ※