※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://bit.ly/3q4VRkF
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
拿原子弹开玩笑引发公关危机 美国华纳兄弟公开道歉
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
中央社华盛顿31日综合外电报导)美国制片公司华纳兄弟为宣传电影“芭比”,在“#芭本
海默”迷因贴文下方留言,引发日本网友不满并扬言抵制电影。对此,日本华纳罕见要求美
国总公司公开道歉,美国华纳今天发布道歉声明。
美国华纳兄弟(Warner Brothers)今天在发给媒体的声明中称,“华纳兄弟对近日不敏感
的社群媒体参与行动感到遗憾,本工作室为此诚挚道歉。”
这起争议事件源自今夏的好莱坞强档大片“奥本海默”(Oppenheimer)与真人版“芭比”
(Barbie),这2部片都在7月21日上映,让期待已久的影迷纷纷组织“芭本海默”(Barben
heimer)观影体验,连看2部大片。这不仅振兴了萎靡已久的票房,且在2部强片互相助攻宣
传下,许多影迷开始在社群媒体上PO出各种迷因(meme)哏图。
社群媒体上出现许多与#芭本海默相关的迷因,其中包括一张合成图,画面可见“芭比”女
主角玛格罗比(Margot Robbie)满面笑容地坐在“奥本海默”男主角席尼墨菲(Cillian M
urphy)肩上,背景则是原爆产生的熊熊烈焰。
此后“芭比”的美国官方帐号为宣传电影,在图片下方留言:“这将是个难忘的夏季”,并
加上爱心表情符号。
在另一则迷因推文中,玛格罗比的头发被P图成蕈状云,“芭比”的美国官方帐号则在推文
下留言:“这个肯尼是一名造型师”,文末还附上调皮眨眼的表情符号。
上述留言让日本网友气炸,认为此举是在消费日本惨痛的核爆历史,网友也设立主题标签“
#NoBarbenheimer”(#拒看芭本海默),并扬言抵制这2部电影。
随着风波越演越烈,日本华纳兄弟于7月31日发出道歉声明,澄清近期海外粉丝掀起的“芭
本海默”迷因风潮并非官方主导活动,但对于美国总公司做出欠缺考虑的行动,仍深感遗憾
。
日本华纳也罕见地在声明中表示,“我们对‘芭比’美国官方帐号对‘芭本海默’粉丝社群
媒体贴文的反应感到极为遗憾。我们非常认真看待这种状况,也正要求美国总部采取适当行
动。在此我们向被这一系列思虑不周反应所冒犯到的人们表示歉意。”
事实上,由于“奥本海默”涉及原子弹这个敏感话题,迄今尚未在日本上映,也不确定究竟
会不会上映。最近的社群媒体风暴也凸显出日本核武议题的敏感性。
据估计,1945年美国在广岛和长崎投下的2颗原子弹,造成多达25万人丧生。(译者:施施/
核稿:刘淑琴)1120801
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇,自删与板主删除,同样计入额度 ※
白目事件各国都有,就没见过台湾这种被别人提醒还视为是攻击的反应,这件是搞到华纳出
来道歉。
这种可不是用文化差异可以带过的