老实说，这就国小生也会用的抬杠
把一个看起来平凡无奇的话，给特定字句妖魔化就好了
比如Vote Right，就说是"投给右派"
那个柯屁最爱用的“Do the right thing do things right”
也直接翻成“做右派的事”与“做事要右派”算了
然后我觉得政黑仔的抬杠功力还是不够
如果看台湾英语新闻
还有网友直接说"民众党的白色，会让人想到“台湾的白色恐怖历史”"咧
这才厉害吧
老实说，打这个议题还真无聊，像白痴一样