※ 来源为FB/推特，则文章标题须为来源名称。(ex:人名、粉丝团名…etc ) ※
1.转录网址︰
https://www.chinatimes.com/opinion/20230717003355-262102
2.转录来源︰
旺报社评》台湾Z世代为何爱上小红书
言论 主笔室
3.转录内容︰
马英九基金会邀请的陆生抵台参访，陪同的台湾学生同样属于2000年后出生的Z世代。有别
于10年前，因“太阳花学运”导致两岸青年网络冲撞，台湾Z世代因爱用小红书，两岸“小
红书世代”有许多共同语言，将对两岸关系的未来造成重大影响。
Z世代的共同语言
　台湾年轻人“小红书热”并非新闻，大陆青年学者贾选凝日前于《台海研究》发表论文，
对小红书获台湾Z世代喜爱和认同的原因进行深入分析，是仅见的学术研究成果。贾选凝认
为，小红书创造了一套去政治的“认同形塑机制”，透过流行文化分享与“女性沟通风格”
等特质，不仅令台湾年轻人认识到大陆“先进”的一面，也让两岸年轻人在潜移默化间形成
社群意识。
　小红书效应在台湾Z世代扩散，本质是大陆硬实力、软实力的综合展现。首先，小红书本
身就是大陆网络经济的产物，若不是大规模的市场与创新科技的竞争，小红书岂能成功打造
出资讯完备、亲近用户的优势而胜出。其次，小红书能吸睛台湾Z世代，证明大陆年轻一代
生活优渥、思想新潮，能与国际接轨，大陆不再是老一辈台湾人眼中“又土又穷”的代名词
。
　不过，这些原因还不是小红书“打入”台湾Z世代的关键，最重要的是，小红书来自市场
，亲近民间、远离政治，不是官方在“对台工作”逻辑下，所打造的任务性媒体或宣传平台
。台湾年轻人专注于小红书的高品质内容，不受两岸意识形态分歧的干扰和影响，反而让两
岸年轻人找到共同话题，逐渐融为一体，成为两岸融合“不是样板的样板”。
　正如贾选凝论文的发现，小红书可以将统独立场、成长背景完全不同的两岸年轻人，带入
无涉政治、回归日常生活议题的互动语境内，台湾一向排斥简体字，小红书却普遍被台湾年
轻人接受，与抖音、微博等充斥“统独论战”的平台迥然不同。
　在大陆官方看来，对台工作必须“讲政治”，反独促统是“最大的政治”，翻看所有台面
上大陆主办的两岸青年交流活动，动辄以“民族复兴”、“祖国统一”等政治概念作为结尾
。同理，民进党也把任何具有大陆色彩的东西都披上统战外衣，引导逢中必反，甚至逢中必
恐，这也使得两岸民间交流往往坠入政治漩涡。以美妆、生活等“去政治化”为主题的小红
书，破解了上述怪圈，脸书、贴吧上的“出征”乱象化为无形。
融合关键是人性化
　小红书已成为两岸交流的“去政治化”平台，也将带来“去政治”的融合效果。回顾过去
10年，大陆也曾透过网络争取台湾青年认同，各个对台媒体、地方台办也推出五花八门的“
台字头”的APP或新媒体，但在台湾知名度不高、使用者更是寥寥无几，没有官方色彩的小
红书却成为台湾青年认识大陆、亲近大陆的捷径，对40年来致力于两岸关系的有识之士而言
，应该有非常多的启发与借镜。
　贾选凝对小红书提出一个有趣的观察与总结，认为人性化的“女性沟通风格”，是促进两
岸青年自然融合的关键。开启了一个过去鲜有人研究的课题，那就是两岸交流的“柔性论述
”。众所周知，大陆对台论述完全基于民族、历史、政治的宏大叙事，基调偏向刚性、阳性
，这种风格符合大陆主流舆论，却让重视个人、追求“小而美”的台湾青年世代感到陌生，
小红书的兴起，提供了有别于大陆说教式的另一种两岸沟通模式，这又与前述“去政治化、
去政绩化”的底色是分不开的。
　小红书已成为两岸年轻人融为一体的“秘密花园”，这是没有政治色彩、超越政治分歧的
宁静一隅，值得两岸共同珍惜和培育。后浪推前浪，大陆官方希望与台湾各界，尤其青年打
交道，可以从小红书取经。
4.附注、心得、想法︰
两岸年轻人走近走亲是大势所趋 民心所向 台独份子阻挡不了的
国台办主任宋涛：两岸青年是发展两岸关系、推动祖国和平统一、实现民族伟大复兴的重要
生力军
(2023/1/10)