※“新闻”标题须为原新闻标题且从头张贴 ※
1.新闻网址︰
※ 请附上有效原文连结或短网址 ※
https://bit.ly/3pNFM2C
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 内文请完整转载标题 请勿修改与删减 ※
※ 注意发文标题 为原始新闻标题从头张贴 切勿修改与删减 ※
台美贸易倡议首批协定实施法案 美国国会过关
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与删减 ※
中央社记者徐薇婷华盛顿18日专电）继众议院后，美国联邦参议院今天晚间一致同意通过“
美台21世纪贸易倡议首批协定实施法案”。法案正式送出国会后，将递交美国总统拜登签署
后生效。
参议院晚间以“一致同意”（unanimous consent）方式通过“美台21世纪贸易倡议首批协
定实施法案”（US-Taiwan Initiative on 21st-Century Trade First Agreement Impleme
ntation Act）。众议院稍早已于6月21日口头表决通过法案。
法案是由民主党籍参议院财政委员会主席魏登（Ron Wyden）及共和党籍众议院岁计委员会
主席史密斯（Jason Smith）等人6月9日共同提出，主旨为透过国会跨党派核准程序，让台
美21世纪贸易倡议首批协定获得应有的支持与持久性。
根据法案规定，协定生效前，美国总统须先向国会报告，说明协定如何促进美台贸易关系及
推动美国劳工、消费者、企业与农民的利益，并于30日内提出认证，证明台湾已采取任何履
行协定所需措施。
法案也要求行政部门，未来与台湾达成的任何进一步协定，需符合公开透明原则，并征询国
会意见。
史密斯先前曾表示，借由国会批准美台贸易倡议首批协定，确认国会对美台伙伴关系的坚定
支持；法案不仅对美台贸易关系十分重要，也对美国贸易谈判完整性与国会在其中扮演的作
用至关重要。
根据美国立法程序规定，国会两院通过法案后，总统共有10天时间考虑签署或提出反对，若
总统什么都不做，法案即在10天后自动生效。
经过一年协商谈判，台美21世纪贸易倡议首批协定6月1日在美国在台协会（AIT）华府总部
签署，由驻美代表萧美琴与AIT执行理事蓝莺（Ingrid Larson）代表签署，行政院政委邓振
中、美国副贸易代表毕昂奇（Sarah Bianchi）及AIT主席罗森柏格（Laura Rosenberger）
在场见证。
首批协定包括关务行政及贸易便捷化、良好法制作业、服务业国内规章、反贪腐、中小企业
等5项议题。
邓振中当时表示，第2阶段可能会锁定劳工、环保与农业3大议题，但还需再跟美方协商。（
编辑：陈惠珍）1120719
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”、“旧闻”及 转录他方内容之文章
每日发文数总上限为3篇，自删与板主删除，同样计入额度 ※
最挺台湾的果然还是美国国会，
台湾这次会迎来发大财的机会吗？
还有，这是否有利于踢屁屁的加入审查的资格咧？
让我们继续看下去。