1.新闻网址︰
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1586039
2.新闻来源︰
自由时报 2023/06/01 编译卢永山
3.完整新闻标题
美中对峙夹缝求生 中企也“去中国化”
4.完整新闻内容︰
〔编译卢永山／综合报导〕路透报导，由于美中贸易紧张持续升高，加上对习近平统治下
的中国幻想破灭，许多中国科技公司的负责人为了避免遭美国盯上，纷纷进行“去中国化
”，不仅将公司总部迁到海外，甚至寻求取得海外居留权或公民身分。
总部迁至海外、企业家寻求移民美加
路透访问七名来自中国的科技公司负责人，他们大多在海外接受教育，也希望在美国扩大
业务，所有人都试图在其他地方取得永久居留权或公民身分，包括香港、加拿大、日本、
美国和新加坡。
美中贸易战在美国前总统川普任内开打，美国开始对大量中国进口产品加征关税，并对中
企华为进行制裁。拜登上任后，美中科技战越演越烈，去年十月对中国实施更全面的半导
体出口管制，中国近日也以国安为由禁止美光产品，并打压外国咨询和尽职调查公司。
对习治理幻想破灭
美中紧张局势升高，意味想在美国营运或取得资金的中国企业，将面临越来越不友善的气
氛。即便如此，多数受访中国企业家的最终目标仍是美国，因为虽然中国市场庞大，却非
具吸引力的选项，主因习近平自二○二○年底开始对科技部门进行监管打压，加上三年多
的防疫清零措施，使他们对中国的幻想破灭。
名为威尔森（Wilson）的企业家说，疫情期间一切都变了，在习近平取得史无前例的第三
个任期后，他开始寻找将软件新创公司迁移到海外的方法；虽然在中国做生意不是不可能
，但美中之间的不信任已如此严重，他若出走，员工和股东都会觉得比较轻松。
总部位于深圳的商业咨询公司“北美生态系统研究所”负责人佩雷拉（Chris Pereira）
表示，企业寻求将总部迁往海外，甚至将自身身分“去中国化”已成为趋势，今年迄今已
收到约一百个来自中企的咨询，寻求协助以在海外扩张业务；他建议许多人，在海外要融
入当地，成为社区的一份子，而不仅是掩盖他们的中国身分。
不相信北京会支持私人企业主
这些受访企业家表示，他们已不相信北京说要支持私人企业主，也担心他们在中国会失去
公民自由。此外，在中国要大力发展业务，往往还要培养与中国共产党的关系，这是他们
不愿做的事情。
5.附注、心得、想法︰
如今China国的时势，就连China国科技公司也在试图将自身的身份“去China国化”
，不觉得那些亲China份子整天在媒体上攻击台湾“去中化”的行为，相对于真．China
人的行为，就是在把台湾推向China国这个大火坑吗？
而从外商商业咨询公司协助China国企业迁往海外，甚至将企业本身的身份“去China
国化”的行为，真的不难推测出China国前一阵子以间谍罪的名义抓捕外商商业咨询公司
员工这种行为背后的理由，毕竟对China国来说，China国企业的资本跟着外资一起逃离
China国是一件难以容忍的国安问题呢。
China国企业“去China国化”，China国或成最大赢家。