[讨论] 阿给是台语...

楼主: Zionward (西那蒙)   2023-05-28 01:12:51
本阿肥,从小跟南部一堆老人混
关于油豆腐
是先会台语
过了20年
才第一次听到淡水阿给这种东西
阿给就是
油豆腐的台语 á-geh
硬是写成国语的写法
据说来源是日语的“油扬げ”(あぶらあげ)
侯市长台语超好
听到 á-geh
他绝对知道是什么
但就是被淡水阿给的国字给害到了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com