竟然有人认为台湾用Independent government of taiwan 这个名称申请XDDDD
那封信这样写 是强调台湾用独立国家的名称在合约里
而不是直接在合约里这样写
翻成中文就是 这项合约是BNT与台湾“独立”政府的协议
不表示台湾的合约里直接写“独立”而且用引号强调
用大写(引号)强调的是那封信的寄件人
用来强调台湾使用的名称是独立政府的名称
就像对话时举起双手食指中指装可爱一样
都是英语对话常用来强调或表示这个词有特别意思的方式
这件事情陈时中早就说过了
BNT 要求用其他名称
修改合约后 BNT 就不再回信了
跟这封信的描述完全一模一样
但我没想到的是
栅栏仔竟然用 independent government of taiwan 洗了一堆文章跟推文
还以为台湾用这个名字去申请XDDDDD
滑天下之大稽
难怪看不懂信里面提到的复星因为政治因素而不接受台湾买疫苗
复星挡疫苗就是这封信的内容的重点