黄捷酸阿铭台语“落漆到都听不懂语意” 郭台铭:练习不够要努力
鸿海集团创办人郭台铭首场造势晚会昨(7日)晚在高雄凤山举办,吸引2万人到场力挺,他
自称“台湾阿铭”并全程用台语致词,高雄市议员黄捷也认同此举有诚意,但仍直言郭的台
语“落漆到都听不懂语意”。
黄捷昨天在脸书发文表示,“阿铭仿照韩流,第一场造势就在凤山。全程用台语还算有诚意
,但落漆到都听不懂语意,求师爷给我翻译翻译!”桃园市议员黄琼慧也留言“语出真的惊
死人惹”。
其他网友也附和“我身为一个台语大学生阶级的高雄人......我真的也听不太懂他在说什么
!”“他一开始是在设定语言程式吗?当机好久才开口”“他那个台语真的听不懂…好可怕
啊啊啊啊”“其实真的可以讲国语…”“好奇听了一下郭董到底说了什么,听得好痛苦啊…
”。
郭台铭今(8日)上午受访时提到,因为政治意涵的文字,经过一个庶民语言再转化变成台
语,他昨天早上5点钟就起来拟讲稿,下午一直练习,练得不熟练、讲得不好,下次可能国
台语一起讲,认了自己“练习不够要努力”。
镜传媒https://www.mirrormedia.mg/story/20230508edi013/
以前听过台湾人超爱纠正别人英语的发音文法
结果搞得大家不敢开口说英语
现在连台语讲不够流利,都要被嘲笑了,金价有够悲哀