[转录] 英外长定调对中政策:所有重大议题都牵涉

楼主: vikk33 (陈V)   2023-04-28 19:33:55
1.转录网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://pourquoi.tw/intlnews-euaf-230420-230426-1/
2.转录来源︰
※ FB公众人物、FB粉丝团名称、其他来源 ※
报呱
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
欧陆国家相继访问中国,相比之下,英美两国对中态度强硬得多,但两者也有差别,英国
的态度比美国精巧。周二(4 月 25 日)英国外交大臣柯维立(James Cleverly)在伦敦
金融城市长官邸(Mansion House)发表演说,要求中国解释何以在和平时期进行如此大
规模军事集结,此外并强调,尽管中国迫害维吾尔人令英国“反感”,英国还是必须跟中
国保持接触,因为从气候变迁到流行病预防、经济稳定及核武扩散,所有重大议题都牵涉
中国,“放弃中国就是放弃解决人类最大的问题”。
柯维立的演讲说对象是外国大使及高级专员,演说内容等于为现任英国政府的对中政策定
调。英国保守派媒体《电讯报》指出,柯维立的言论不符保守党高层期望,可能会激怒党
内鹰派,不过柯维立坚持,宣布与中国冷战很容易,也很明确,却“背叛”英国国家利益
,也误解当前世局。
柯维立是由前首相特拉斯(Liz Truss)于去年 9 月任命为外交大臣,而特拉斯被认为是
保守党对中鹰派,她任内曾要求内阁成员确保中国无法加入由 11 个国家组成的印太贸易
集团。特拉斯去职之后,新任首相苏纳克大体延续前任“不能依赖中国”的政策。去年苏
纳克在伦敦金融城市长官邸首次发表他的外交政策演讲,宣称英国和中国关系的“黄金时
代”已经结束,也不再抱有西方贸易将促成中国政治改革的“天真想法”,他主张英国必
须以“稳健的实用主义”取代过去的一厢情愿。
整体而言,柯维立的发言并未脱离两任首相的言论。他提到中国于本月稍早举行围绕台湾
的军事演习,他指称这是历史上和平时期最大的军事集结,他敦促中国就其军事扩张保持
透明,“保密只会增加悲剧性误判的风险”。
柯维立也谴责中国镇压维吾尔人,并强调英国会持续关切这个问题。他说,当英国谴责中
国大规模监禁维吾尔人,中国方面不该将这当作是干涉内政。他说,西方世界应该更加努
力了解中国,同样的,中国也应该要了解,当中国政府建立起 21 世纪版的古拉格群岛,
关押高达百万人,理由却只是因为这些人遵守其宗教信仰,“这也会扰动我们内心深处”
。他强调:“我们的厌恶发自内心,举国如此,他国也如此。我们不会搁置新疆发生的事
情,不会置之不理。”
柯维立的这番演说为英中关系订下三管齐下方针:限制中国参与攸关英国国家安全的部门
,加强与印太盟友的关系,与中国保持接触以促进稳定关系(目前最具争议者)。第一项
则早在去年 11 月就已经由首相苏纳克发动(当时苏纳克下令依新国安法禁止威尔斯一家
半导体工厂让中资公司收购),第二项则是目前柯维立的重要工作。
发表此番演说之前,柯维立才从太平洋之旅返国,这是 1970 年代以来首度有英国外交大
臣造访此一地区。柯维立专注于和中国周边国家打交道,最近与澳洲和美国签署以太平洋
为重点的防御协定,并和包括日本、越南、马来西亚、新加坡在内的 11 个环太平洋国家
签署一项大型自由贸易协定。不过柯维立目前还不会造访中国,他的访中行程定在今年稍
晚。
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
少讲了两个字
不是"放弃中国就是放弃解决人类最大的问题"
而是"放弃解决中国就是放弃解决人类最大的问题"
这个世纪的人类第一大任务务必是让中国成为语国家地位无关的地理名词
甚至是一个古文明不再存在
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇,
自删与板主删除,同样计入额度 ※

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com