1.转录网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://reurl.cc/7Rnedb
2.转录来源︰
※ FB公众人物、FB粉丝团名称、其他来源 ※
林智坚fb
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
林智坚
给你和孩子的一封信
2023年对我和我的家人来说都不是容易的一年，2022年短暂的时间内决定离家，对我和太太
以及孩子们来说，都是生活上很突然的改变。过去因为工作的关系，虽然忙但总可以回到家
、回到避风港，和太太聊天、抱抱孩子。但在选举的那段日子，我和太太考量到孩子们的学
习所以暂时分隔两地，也忙到几乎没有时间和家人吃一顿饭，只能趁著晚上孩子睡前，我行
程结束时短暂的视讯，那种对家人思念与亏欠确实令我难熬。
回到新竹也从原本的宿舍搬回老家香山，眼前的景象数百件的纸箱堆在家里每个角落，甚至
餐桌还是用露营用的桌子。知道太太这段时间忙着照顾三个孩子以及打包搬家，真的太辛苦
了。孩子的从市区到香山面临转学种种的问题，都是她一个人在打理，没有诉苦也没有抱怨
，所以当我回到家时，我们给了彼此一个大大的拥抱，没有多说什么，我们都知道很多想说
的话都在那一刻、那一个拥抱说完了。
明天是儿童节，我想藉这个机会跟大家分享心得。这段时间因为停下脚步多了和孩子相处的
机会，因此从孩子身上学到很多。转眼间乐乐五年级、平平三年级，连在我担任市长期间才
出生的妹妹都已经小学一年级了。
担任市长职务早出晚归是基本，而许多重要节日我总是扮演市民的市长，而不是一位尽责的
爸爸。虽然有机会我总会和太太协调让他们到活动现场跟我见一面，但又为了保护，他们从
小就被妈妈训练人多的地方不要和爸爸打招呼，不过我孩子也练就了另一种默契，那就是用
眼神交流打招呼。
最近我有机会帮忙孩子检查功课了，但除了数学我还招架的住，其他科目我几乎是和他们一
起在学习，孩子们知道爸爸英文不好，他们会用英文聊天，看爸爸听不懂，我样子虽然很“
囧”，但心里有一种欣慰，因为孩子比我更好。
除了课业上的学习，人生哲学上也有很多的收获，譬如说有一天平平突然冒出一句“社会很
复杂”，这也许是他似懂非懂在学习的过程，或是听大人聊天所领悟的心得。
而妹妹才小学一年级，有一次突然说“生活很简单”，虽然不敢肯定他们是否真的了解想说
的和当下想传达的内容是否一致，但可以肯定的是他们也是我生命的导师，童言童语的他们
开导了我。
突如其来的转变和挫折，却让我在家庭生活当中得到更多，明天我将要和我太太和三个孩子
，第一次一起度过属于我们一家人的儿童节，不再是在儿艺节活动现场上匆匆的招呼。不过
还是默默希望孩子长大时的可以原谅爸爸过去的缺席。
新竹是我们在家，过去爸爸的努力，不仅希望你们好，也希望这座城市生活的孩子们都好，
给大家一个更好的未来。
孩子们儿童节快乐！
这八年爸爸还是有准备了许多儿童节礼物
#儿童医院 #新竹市立动物园改造 #新校园运动 #班班有冷气 #通学步道 #进击的公园 #儿
艺节 #仲夏艺文季 #万圣节大游行 #请各位爸妈帮我问问孩子 #欢迎留言
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※
前新竹市长林智坚
深夜感性发文
除了诉说他最近帮小孩看功课
小孩们发现他英文不好
就故意用英文聊天让他听不懂外
也列举他八年来
为儿童所做的政绩
地方妈妈又要湿了吗