1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://news.tvbs.com.tw/world/2082454
2.新闻来源︰
TVBS
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
狒狒之死登《BBC》《韩联社》　韩网友见官员鞠躬好傻眼
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
过去两星期成为热门讨论议题的东非狒狒，最终在27日围捕后被猎杀丧命，此议题日前也
登上外媒版面。《韩联社》（Yonhap）将此事与首尔先前逃跑的斑马对比，做了一则完整
的报导，内文中详述过去两星期以来，狒狒引起的热烈讨论，以及被猎杀后的各种处置，
包含那张官员向遗体鞠躬的照片；不少韩国网友在看完全文后，都对我方官员向死去的狒
狒鞠躬一事感到不解，还有人吐槽又不是神祇，为什么要低头鞠躬。
除了《韩联社》之外，《英国广播公司》（BBC）也在29日刊登类似文章，报导台湾追捕
狒狒和事后被猎杀死亡的消息，两则外媒报导的内容，基本上都是参照台湾媒体的描述撰
写，包含那位农业局专委与狒狒合影，以及那句“希望我女儿能够告诉她的同学，‘我爸
爸抓到狒狒了’。”发言都被翻成英文。
韩国媒体称台湾这次围捕是一场悲剧，因为几乎在同时间发生，从首尔大公园（Children
's Grand Park Zoo）逃跑的斑马，在市区“逛街”三小时后，就被专业人员抓回原居地
监管。
《英国广播公司》则指出，在台湾的动物园是由教育单位管理，并非动物学家直接管理，
质疑台湾的动物园规范与制度并不完善，导致突发状况发生无法即时有效处置。
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
不错不错认真上国际了
我看到官员鞠躬也是第一次觉得夸张
这次还真的登上国际新闻了
这个厉害了厉害了