这个...我要忏悔一下
简单来说,前阵子已经有缺蛋传闻的时候,我还是常常去吃Sukiya
一来是不吃Sukiya常常也不知道要吃什么,二来是二月的时候会特别跑去忠孝复兴那间吃Sukiya的季节限定寿喜烧
(寿喜烧那个,好像是只有那间才有,也不知道三月还有没有)
那我去Sukiya,基本上就是点一份中碗葱温玉的青菜套餐,再加一碟秋葵
(这部分,葱温玉的温泉蛋,我都直接拿来拌秋葵,反而是秋葵附的柴鱼片,会倒进味噌汤里面泡)
如果是去忠孝复兴那家吃寿喜烧,则会一样再加一碟秋葵,但蛋的部分选择生蛋来拌秋葵
(其实要拌秋葵的话,生蛋没温泉蛋好吃XD)
当然,Sukiya如果有出一些不错的新品,我就会顺便改点这些新品而非葱温玉
像是之前出的韩式拌饭,鳗鱼丼,或最近出的烧肉丼之类的
然后前阵子我在台北车站K区诚品的Sukiya,就点了一份中碗温玉烧肉丼的青菜套餐,外加一碟秋葵
(这家Sukiya应该是极少数可以刷悠游卡的分店,不过因为诚品之前取巧退租想重标较低租金的,被议员挖出来以后破局,所以这间应该也只会营业到3/19)
结果不晓得是沟通不良还是怎样,最后就多给了一颗蛋,然后也记在帐上得多付钱
到最后也想说懒得退,就干脆秋葵跟烧肉丼都把蛋打下去拌好了
(不过那次的烧肉丼不知道为什么,肉好像也有点焦掉,至少吃起来焦味蛮明显的)
后来想想,都在全民缺蛋的关头了,我还这样一次点两颗蛋(虽然有点算误点),好像有点对不起大家
如果我那时没多点一颗蛋,也许Sukiya这边的缺蛋情况不会那么早发生吧!
最后来补一个政黑点好了,为啥Sukiya的中文是翻成食其家而不是苏起家啊?
难道是苏起太亲中争议太大,才故意在翻译的时候回避掉这个音比较像的译名吗?