台湾观众的观影素质,去过日本比较就知道差多少。
看电影滑手机是基本,聊天是日常,还有讲电话嚼槟榔的。
像这种事,政府有教育部文化部各种部会,应该是归哪个部会管呢。
小智如果主掌教育部,有机会像他改造新竹一样改造观影素质吗?(以上政黑点)
今天去新宿的杜比厅看TFSD。
http://i.imgur.com/NwxyirO.jpg
我整个惊讶,年轻(35以下)的女性占了至少八成,男性大多数是“陪”女性来的那种。
我座位前后左都是年轻女性(右边空着,再过去是一对情侣)。
然后,日本的杜比厅是神。
球赛里观众跟场上比赛球员的声音居然可以“切开”的程度,
观众的声音在身体两边,场上的声音在前面,包围感仿佛自己在场内看球。
前一篇有个板友这样说:
: jsbach813: 上次去青埔杜比厅刷了一次灌高 不知道为何没有很杜比@@
日本的杜比厅真的不同等级,我今天不管是视觉还是听觉都是完全不一样的感受。
这次稍微注意了一下,第ゼロ感这首歌在倒数第二波防守前出现了三次。
宫城那次大家都很熟,但另外两次都是给小三XD
小三戏份根本重的一塌糊涂.....而且那句“永不放弃的男人(大然超译)”其实有出现。
“あきらめの悪い男” (大然aka大燃 翻成永不放弃的男人)
这句出现在原创剧情,剪短头发后跟宫城一起回去练球那幕。
然后我这次爆哭是樱木走马灯那段,配乐太催泪了。
但哭的一塌糊涂就算了,隔壁的女性哭的比我还夸张....
本来还忍着哽咽以免吵到隔壁,结果隔壁那个哭到肩膀一直抖,还开包包拿面纸擦眼泪...
比起我上次在青埔看(唯一一次在台湾看,翻译不太好),
我感动掉泪,后面一个穿洛杉矶湖人队8号球衣的一直在笑,笑不停。
真的是完全不同的体验。
而且这次越看越觉得,这部片根本是“三井传”,宫城只是幌子。
毕竟三井不好做,他主要就是不良的部份,没了。
以三井为主角会变成“不会抽菸也不会打架的我,是怎么靠洒币成为流氓老大”。
透过宫城,才能引出那个深爱篮球又离开篮球的小三。
打架戏是从场上要投三分球的小三切过去的,而且有一个分镜,是三井视角往下拍,
他穿的是校内的鞋子,脚边是宫城的球鞋,
看到那双球鞋,三井不由自主的握著自己受伤的左膝。
三井真的很想打篮球。
因为想打篮球,所以殴打宫城。
而这样的不良,回到了球场上,射进了无数颗三分球。
甚至樱木也是不良从良的代表,井上雄彦在仿佛分镜集的这本re:source里:
http://i.imgur.com/fLRh6CO.jpg
用了整整三页去描述樱木走马灯的第一幕为什么是干架的过去。
篮球让他们找到了人生。
如果不能打篮球,三井会继续当流氓,樱木会继续打架度日。
这才是这部电影的精髓所在。
宫城真的只是一个幌子。因为他空白最多又好加笔。
虽然我也蛮想看三井传的。
“不会打架又不抽菸的我,是怎么当上不良少年老大的”,应该可以出轻小说?
最后呼应前面写的政黑点。
无声那段,我几乎听到自己的心跳声与呼吸声,全场就是这么安静。
这是中午的撷图,开演前更满。
http://i.imgur.com/lIIoNn3.jpg
几百人看电影可以安静到让人不敢呼吸的程度,日本人真的是很厉害的民族。