[讨论] TheoEpstein请进 关于捍卫战士2某个台词的问题

楼主: shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)   2023-01-13 23:37:57
如题,在是独行侠被叫回去北岛航空站,被交付训练捍卫战士的任务时
对方好像讲了一个很奇怪的台词,就是问说他明明战功彪炳,为何不升少将或退伍参选参议员?
等等,升少将我还能理解,选参议员是怎么一回事?
虽然说如此的战功能一定程度上建立媒体知名度没错,但是光靠空战(物理)没有地方基础,真的能选参议员?
而且没记错的话,美国都是单一选区制度,也没有所谓的不分区政党票
这样的话就算美国两党内真的有类似黄复兴的这种党部,要扶一个完全没有地方基础的军系人马上位当参议员,应该夜不太可能吧!
(我记得朱凤芝以后,好像就没有什么黄复兴出身的人选上区域立委了)
还是说因为参议员都是一次整州选一位,所以空降有知名度的人下来选不是不可能?
(也就是说可以走所谓的张善政模式,但他这次会上,多少也是靠基本盘优势+对手自爆的太夸张吧!)
作者: dxoxb (噗噗)   2023-01-13 23:40:00
美国选举是靠金主 关选民什么事
作者: nien4009 (archives)   2023-01-13 23:42:00
John McCain吧美国的军人社会地位很高的,和台湾不一样
作者: TheoEpstein (Cubs)   2023-01-13 23:47:00
参议员是一州两位 然后战功彪炳的军人退役后地位很高然后你说的这句 在日本的字幕翻译就拿掉参议员这段了毕竟对日本人来说难以理解,翻译的大婶干脆不翻出来
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2023-01-13 23:51:00
可以啊 本来就有
作者: TheoEpstein (Cubs)   2023-01-13 23:51:00
然后,2021年来台湾的参议员Tammy Duckworth就是军人退役(伊拉克战争重伤)
作者: TheoEpstein (Cubs)   2023-01-13 23:52:00
这个基本上是国情不同,日本台湾的军人地位较低,不像美国。
作者: yinaser   2023-01-13 23:54:00
Mark Edward Kelly还以太空人身分当参议员美国很崇拜英雄
作者: Fallenshit (落赛)   2023-01-13 23:55:00
原来T董这么好找
作者: TheoEpstein (Cubs)   2023-01-13 23:55:00
我在重训。刚好看到
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2023-01-13 23:57:00
虽然不是全部 但话语权比较高 很多背景也不差 关系雄厚
作者: TheoEpstein (Cubs)   2023-01-13 23:57:00
对,那段话另一个意义是“老独是"英雄"”
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2023-01-13 23:58:00
其次英雄宣传超级有效 这是最大差别台湾就没有英雄了 那怕是干趴DPP的两大战将 嘿对不起走路没有风 妳不要太嚣张 论资历辈分慢慢给我排队不过到头来再风光 他们还是要在小房间打电话筹钱就是了金主招手就来的地位最大 所以老太婆南西才这么屌
作者: chang1248w (彩棠)   2023-01-14 00:17:00
你可以看《阿姆斯特丹》,虽然是大烂片
作者: TheoEpstein (Cubs)   2023-01-14 00:21:00
阿姆斯特丹听说是超级大烂片(看预告觉得阵容好豪华)
作者: UncleRed (战你娘亲)   2023-01-14 01:16:00
真的在打的地方军人的地位不会太低,你看以色列就知道纳坦雅胡跟夏隆那几个都是军人啊…
作者: meatbear (肉圆熊)   2023-01-14 01:27:00
很多州很大 也好几个城 很难有台湾议员这种搏感情的地方基础倒是有名 辨识度高比较重要
作者: KimWexler   2023-01-14 03:04:00
Maverick 的战功是吓死人的那种 随便挑个红州声势大概登顶天 不过战争英雄是不分党派的
作者: kisaraki1976 (老月)   2023-01-14 07:02:00
美国海军最出名的空战国会议员就公爵康宁汉,不过后来搞钱结束政治生命也很轰动
作者: chiangdapang (蒋大胖)   2023-01-14 09:36:00
美国是个封建传统很重的国家,军功很重要你在东亚社会有战功也没用,功高震主,被杀掉甚至夷三族都已经是常态,只有宋朝还文明一点杯酒释兵权,朝廷要的是从顺民阶层中提拔读书考科举的公务员,这样对朝廷而言没有威胁

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com