来自割萝卜外电翻译站
https://tinyurl.com/2jafae73
Global News For Taiwan
【 再次表态 】
拜登接受“60分钟”节目访问明确表示将防御台湾(但之后白宫幕僚有缩回去一下)
逐字稿:
主持人Scott Pelley:关于你对台湾的承诺,你觉得习近平需要知道些什么?
拜登:我们同意我们许久之前就签署过的事。我们有“一中政策”,且台湾对独立这件事要做出自己的判断。
我们没有偏移,我们没有鼓励他们独立。那是他们的决定
主:但你会用兵力防御台湾吗?
拜:(没有犹豫四秒)会。如果中国对台湾发动史无前例的攻击
(旁白:访谈之后,白宫官员告诉我们,美国政策“没有改变”。美国不会正式表述是否防御台湾,但三军统帅有他自己看法)
主:但跟乌克兰情势不一样的是,我再问清楚一点,阁下,美国军队、美国的男女军人,会在中国入侵的情况下防御台湾?
拜:是的
下面这个推特是60 minutes转述白宫官员的说法
https://twitter.com/60minutes/status/1571654050407337984?s=46&t=AIRcBJ6d3J1eWJhQO-a6qw
短网址 https://tinyurl.com/2hs3h9t7
美国政策没有改变
要我说,这确实是比以前说的还清楚