1.转录网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://reurl.cc/vd9GWl
2.转录来源︰
※ FB公众人物、FB粉丝团名称、其他来源 ※
柯文哲 脸书
3.转录内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
台北上海城市论坛，从2010年开始举办，今年已进入第十三届。两市在新冠肺炎疫情侵
扰下，三年来都是以视讯方式进行。我认为有沟通交流、才有对话，有观摩学习、才会
有进步。
今年双城论坛的主题是“韧性、永续、人文”，因为台北与上海是两岸最先进的城市，
我们有更责任率先承担、因应极端气候与环境变迁带来的重大冲击与挑战。
以下是我的致词全文：
尊敬的龚市长、吴常务副市长、马秘书长，还有各位来宾，大家好！
受到新冠肺炎疫情的影响，今年的台北上海城市论坛连续第三年采用视讯的方式办理。
台北和上海虽然无法实体互访，但是双方仍然持续举办双城论坛，维持交流不间断，持
续解决两岸人民都必须面对的民生问题。
新冠肺炎疫情和气候变迁是目前全世界都要面对的主要问题，台北和上海是两岸最先进
的城市，有责任率先承担。因此，今年台北上海城市论坛以“韧性、永续、人文”为主
题，双方将聚焦在全球疫情肆虐和气候变迁的双重影响下，如何将各项挑战转化为转型
的驱动力，又如何采取具体的行动，来加强城市的抗灾、防灾的韧性，并实现宜居永续
的城市愿景。台北和上海都扮演了领头羊的角色，互相观摩学习，有助于彼此的进步。
就在上个月，台北市政府的净零排放自治条例已经在市议会三读通过，透过自治条例与
行动纲领，我们将努力“节能减碳”，保障城市气候安全，全力促进台北和全球同步迈
向净零排放、加强社会发展转型。这不是口号，这是一个全球都在积极关注和严肃应对
的重要课题，需要政府、企业与市民一起改变，一起努力，净零排放才会成功。
除了韧性与永续之外，今年双城论坛的主题还包含了人文发展， 这是延续去年双城论坛
所讨论的议题。城市的主体就是“人”，城市的发展和居住在城市的人民息息相关。从
过去历史的保存和活化，现在问题的梳理跟解决，到未来的建设和发展，台北和上海都
有实际的经验与成果，可以供双方参考与交流。
过去两年多，全世界都受到了新冠肺炎疫情的侵袭，中国大陆和台湾也都面临了相同的
挑战，造成社会经济各方面的重大冲击。最近俄乌战争的爆发，更让我们对两岸关系有
许多省思。两岸的历史、语言、文化与宗教相通，中国大陆是台湾第一大出口市场，占
台湾出口比重42.3%，去年台湾对大陆的出超超过一千亿美金。在台湾的陆配超过了37
万人；同时，在大陆求学、工作、经商、定居的台湾人也超过百万。 两岸之间明明经贸
关系密切，民间往来频繁，但近几年的关系却呈现恶意螺旋上升。
这几年台海局势紧张，两岸对立加剧。比如台湾参与WHA、大陆军机频繁出现在台湾西南
海域、台湾的凤梨、莲雾、芒果、石斑鱼输出大陆受阻等等，这些都成了争议的焦点，
伤害两岸民众之间的感情。继续争吵、 双方已读不回，甚至进行政治操弄只会让两岸关
系越来越糟，透过沟通协商、寻求互相谅解，才能让这些台湾人民关心的民生问题得到
解决。 这也是我们继续举办双城论坛的初衷。
政治可以分歧，但两岸人民不应当有敌意。在这个时刻，两岸应该合作以创造双赢，应
该沟通以化解分歧，应该建立护栏以管控危机。 如果放任敌意继续上升，最终受害的还
是老百姓。
我担任台北市长八年以来，对两岸关系的立场一直都没有改变， 我一向主张“五个互相
”的原则，也就是“互相认识、互相了解、互相尊重、互相合作，最后还有一个最重要
的互相谅解”，我相信“交流比交恶好、对话比对抗好、友善比仇恨好”。多交流可以
累积善意，而更多的善意可以促进更好的交流，建立善的循环，为两岸谋和平、为人民
谋福祉。更希望可以避免冲突，甚至避免战争。这应当是两岸人民共同的期望。
自2010年开始到今年，台北和上海连续举办了13次双城论坛，在我的任内这是第八次，
这个过程代表着我们对两岸和平的坚持；同时，在双方共同的努力之下，台北和上海两
个城市透过双城论坛的平台，面对问题、解决问题，也有许多具体的成果。
新冠肺炎的疫情让大家都辛苦了！病毒是无情的，但两岸的人民却是有情的。展望未来
，台北会继续帮助在台的陆配、陆生、陆企解决他们所面临的实际问题，但也希望上海
能持续提供在大陆的台商、台生和台胞相关的照顾与服务。衷心期盼疫情早日结束，也
诚挚欢迎上海的朋友们再来台北交流。
感谢各位的参与，祝福大家平安健康，谢谢！
4.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※
留言：
台湾和大陆真的要对话，用善的循环促进对人民好的发展！
真的，举办是为了互相了解、互相谅解、互相合作，而不是像有个丢下烂摊子落跑来选
市长的说没有意义就不要办 这种意识型态来选市长 绝非市民之福

阿北又考100分

柯文哲要教上海怎么防疫吗

阿北满分!

世大运演讲稿？

当然没有后宫干政这回事

CF想当特首想疯了

又在舔、又在舔

这是A稿还是B稿？

满分

有AB稿吗？

民进党这种连对话都不敢的废物，跟我说抗中保台，骗塔绿班那群智障用的

A稿还是B稿？

100分

先公布 然后再讲错话 推给亚斯伯格

共机要不要打下来

“交流比交恶好、对话比对抗好、友善比仇恨好”？

4%高潮喷到天花板全部都是，好恶心

阿北又再帮蔡英文的ECFA了

身体力行的请中国高干喝酒

谁来跟中共官员说 这个市长要炸翻你北京战机

低能儿

他敢提共机算可以啦

还行

有没有A.B稿？会不会自己加话上去？笑死

提共机是人格最底线柯文哲说台湾对中国有敌意这句话很明显就是柯文哲在暗示台湾人不乖

两岸一家亲怎么不见了

交流封城吗?垃圾市长

跪下比站着好吧叛国贼

放错版了吧 应该去八卦高潮

两岸一家亲

又在舔！ 两岸一家人？

怎么没提要把人家飞机打下来?

这个稿子是在向支那输诚吧！他对支那的小官可比对我们的总统客气不知道多了几倍，还尊敬咧！！！而且什么叫作两岸有共通历史...

大家都去看阿中，没人要看高腰裤

废话一堆

这是A稿还是B稿？

台湾对中国有敌意是有前提的

考卷一百分 当赏一烤鸭

难怪柯文哲想学上海封城，最先进的城市！中国想武统台湾，柯：台湾要多交流，多点善意

上海的垃圾不知道现在还有没有直接倒到海里 海上垃圾源头

双城舔中论坛 vs 欧洲议会副议长有种你谈自由民主平等 我就投你 ^^

舔的是民进党政府吧！中共封杀不给糖吃就哇哇叫

抹红绿粉崩溃

尊重是互相的，对方不尊重你，你要？

拿着百姓税金舔共吃舔共宴

网军很急欸。吊打蔡ee啥都做不到

结论 我柯吃屎 舔爆习蛋