1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://bit.ly/3mLxovm
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
中国称台海非国际水域 彭博：恐加剧美中紧张
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
中央社台北13日综合外电报导）中国官员坚称台湾海峡并非国际水域，彭博（Bloomberg Ne
ws）认为这会引发台海的紧张局势，而这个措辞可能是为了阻止美国军舰航行通过台湾海峡
。
彭博报导指出，虽然目前尚不清楚北京当局所谓的“国际水域”是什么意思，但这个措辞可
能是为了阻止美国军舰航行通过台湾海峡。美国军舰航行通过台湾海峡，是对于北京当局声
称拥有台湾领土主权的象征性挑战。
根据知情人士透露，近几个月来，中国官员在跟美方官员的会晤中，多次发表这类言论，似
乎是改变了立场。
中国国防部长魏凤和近日警告说，若有人胆敢把台湾分裂出去，中国军队必将不惜一战，重
申了北京当局在这项争议问题上的长期立场。
然而，美国不太可能被中国更为武断的措辞所阻止，在2月下旬俄罗斯军事入侵乌克兰后，
中国宣称拥有台湾主权成为新的焦点。美国可能会继续在台湾海峡进行所谓的“航行自由”
（freedom of navigation）行动，试探北京当局是否会对自身言论付诸行动。
澳洲国立大学法学院教授罗斯威（Donald Rothwell）表示：“美国只会忽略它，就像他们
在许多其他情况下所做的那样。中国回应方式至关重要，如果你回顾冷战期间的紧张局势，
曾有军舰发生冲撞。”
罗斯威还说，虽然美国与苏联之间的这种军舰撞击冲突从未导致交火，但确实引发各界对于
潜在误判的担忧。
中国外交部发言人汪文斌今天在例行记者会重申，中国对台湾海峡享有“主权”。
汪文斌在例行记者会说：“国际海洋法上根本没有国际水域一说，有关国家声称台湾海峡是
国际水域，意在为其操弄涉台问题，威胁中国主权安全制造借口。”
2017年，另一位中国外交部发言人曾表示：“台湾海峡是大陆与台湾共享的国际水道。”
美国军舰每年在东海和南海之间航行，期间会多次通过台湾海峡，2021年平均每个月一次。
根据彭博汇整的数据，美国海军船舰今年迄今至少3次通过台湾海峡。
澳洲拉特普大学政治和国际关系副教授史崔汀（Bec Strating）表示，由于中国的语意不明
确，很难判断中方官员在多大程度上寻求重新定义台湾海峡的地位。
根据中国已批准但美国尚未批准的联合国海洋法公约（United Nation Convention on the
Law of the Sea），各国有权拥有海岸向海洋延伸12海里的领海。各国还可能声称拥有向外
延伸200海里的专属经济区。除此之外，就是公海。
史崔汀说：“目前尚不清楚国际水域代表什么，航行国拥有不同的权利，取决于它是内海水
域、领海或专属经济区。”
即使中国使用跟其他国家相同的法律术语，也存在其他可能的陷阱，也就是中国不会用跟美
国及盟邦相同的方式解释相关权利。
自从俄罗斯军事入侵乌克兰以来，亚洲各国对于中国可能同样发动侵略掌控台湾的忧虑有所
加深。
澳洲国立大学台湾研究项目讲师宋文笛表示，中方讯息更有可能是针对其他国家更常在国际
会议公开提及台湾海峡安全重要性这项趋势的回应，最近一次是日本、韩国和美国的国防部
长会谈时。
宋文笛指出：“中国不太可能强行对抗进入台湾海峡的海军舰艇，因为情势升温的风险非常
高，中国目标是阻止他们所认为的台湾议题日渐国际化。”（译者：陈彦钧/核稿：林治平
）1110613
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※
原来是中国有私下跟美国要求啊，不过用脚想也知道美国怎么可能会答应你中国的要求。
是中国不会看风向，还是为了面子工程？