1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://bit.ly/3PodmEe
2.新闻来源︰
美国之音
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
执法当局：在加州台湾裔教会行凶杀人的枪手出于政治动机并怀有仇恨
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
执法当局星期一(5月16日)说，星期日(5月15日)在加利福尼亚州的一个台湾裔教会打死一名
医生并打伤其他五人的男子是移民自中国的美国公民，他仇恨台湾，带着枪、铁链和大量燃
烧瓶，从拉斯维加斯开车来到位于加州尔湾的教会行凶。
执法当局说，嫌疑人是68岁的戴维·周(David Chou)。多家媒体报导了嫌疑人的全名，为戴
维·周文伟(译音，David Wenwei Chou)。
加州橙郡治安官唐恩·巴恩斯(Don Barnes)星期一说，案发时，最多有40人聚集在尔湾台湾
基督长老教会(Irvine Taiwanese Presbyterian Church)，为欢迎一位退休的牧师来访而共
用午餐，嫌疑人用铁链把门锁住，然后开枪行凶。
这个台湾人教会当时是藉用位于拉古纳伍兹的日内瓦长老教会(Geneva Presbyterian Churc
h)的教堂举行宗教活动并聚餐。当地社区居民多数为老年人。
巴恩斯说，这是“一起出于政治动机的仇恨事件”，嫌疑人对台湾人社区不满。巴恩斯说，
初步证据显示，嫌疑人对中国和台湾的政治紧张关系不满。
巴恩斯说，嫌疑人在美国生活多年，曾在多地居住，目前住在内华达州的拉斯维加斯，在拉
斯维加斯地区做过保安方面的工作。他说，就目前所了解的情况，嫌疑人与该教会及其教会
成员没有直接联系，但调查仍在进行当中。
巴恩斯在星期一的记者会上说，嫌疑人的妻子目前住在台湾。
巴恩斯说，根据目前所掌握到的信息，调查人员相信，嫌疑人早年、也许是青少年生活在台
湾时对台湾人民表现出了仇恨。巴恩斯说：“根据我们相信我们目前所收集到的，
他生活在那里的时候没有受到很好的接待，这表现成了这种仇恨，加上政治环境，他对台湾
、台湾人民的仇恨、中国和台湾之间目前出现的紧张关系。”
巴恩斯说：“这是今天存在于我们国家的我们人性中最丑陋面的一次展示。”他还提到了周
末发生在纽约州布法罗的出于种族主义动机的重大枪击案。
联邦调查局表示正在对本案启动仇恨犯罪调查。
橙郡地区检察官陶德·斯皮策(Todd Spitzer)在记者会上说，在星期二的法庭聆讯上，嫌疑
人有可能被控一项谋杀罪和五项谋杀未遂罪和四项非法持有爆炸物罪。斯皮策说，他在考虑
是否寻求死刑，不过加州十年多来还一直没有执行过死刑。
被凶手打死的是52岁的约翰·郑(译音，John Cheng)医生，他是陪母亲前来参加教会聚餐的
。巴恩斯说，郑医生勇敢地与嫌疑人搏斗。他说，郑医生是一位“英雄”，他使教会成员有
机会将嫌疑人制服，直到执法人员赶到现场。
搏斗中，一名牧师用椅子砸了枪手的头，教会成员用电线把他绑了起来，但是郑医生被枪击
中。巴恩斯说，郑医生可能挽救了几十人的生命。
(本文参考了路透社与美联社的报导。)
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※
欸，不对，台湾人对他不好，却是找远在加州的台湾人这不对吧？要因为政治动机犯案只找
长老教会的也不太对。
而且68岁了，那年代的外省人因该早年也过的不错，只是会历经美国断交跟退联而已

闽南人整天歧视别人 不意外

支那贱种死全家

啊就是韩粉啊

一楼不意外

一楼4趴柯韩粉水准不意外

促统会什么的该列入仇恨组织调查了

八卦-1

又是滞台支滞美支最近常杀人韩粪杀人啦～

68岁，经历本省外省冲突对立严重的年代

干嘛大老远的跑加州报仇？

一楼中国人？

照理讲因该也是个仇美的

消灭支那人

眷村仔很多仇台的 老实说不能说过多好以前眷村小孩跟本省小孩整天打架

希望那组织被盯上 成员都被注记

爽的是高级外省人，很多眷村被剥削还帮人抬轿，生活也好不到哪里去，那种就最惨的。

马的 又是支那人

不过都到美国去了，还在崩溃啥？

不过能到美国，还拿公民的因该是不错啦

有病啊，跑来台湾仇台干不一定，老婆好像在台湾

长老教会还真的有可能比较亲近台独立场这个中国人仇视台独跑来杀台湾人真那么爱中国，为何跑去加入美国国籍？

一楼到美国大概也会做出一样的事情

以后看到统派要闪远一点= =什么恐怖分子

应该是要把它们抓起来吧？可以在台湾恣意发展组织还能在海外杀人？这样能继续放任让他们无罪趴趴走喔？

挺柯的不意外

看吧，绿共最会撕裂族群

支那人杀台湾人

韩粉不意外

台湾促统的也要小心点