1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202203310453.aspx
2.新闻来源︰
CNA中央通讯社
3.完整新闻标题
乔治亚分离地区阿布哈兹：无意加入俄罗斯
4.完整新闻内容︰
首页 / 国际
乔治亚分离地区阿布哈兹：无意加入俄罗斯
2022/3/31 21:41
（中央社莫斯科31日综合外电报导）
俄罗斯支持的乔治亚分离地区阿布哈兹（Abkhazia）官员表示，阿布哈兹并无加入俄罗斯
的计画。此前邻近的南奥赛提亚（South-Ossetia）地区宣称将展开入俄的措施。
2008年莫斯科与乔治亚打了一仗之后，承认南奥赛提亚和阿布哈兹独立。俄罗斯在这两个
地区都部署了数以千计军人，并提供大量财务支援。
阿布哈兹人民议会议长克瓦基亚（Valery Kvarchia）30日告诉俄罗斯国际传真社（
Interfax）：“俄国是我们的战略伙伴，一个亲密的国家，但我们（阿布哈兹）共和国无
意加入俄罗斯联邦，”
另一位阿布哈兹官员、安全委员会秘书长（Security Council Secretary）桑巴（
Sergei Shamba）告诉塔斯社TASS，该地区支持南奥赛提亚的愿望，但加入俄罗斯并非双
方的共同目标。
俄罗斯新闻社（RIA）报导，南奥赛提亚计画在4月10日举行地区选举之后，举办加入俄国
的全民公投。
莫斯科一直利用外交承认，作为在前苏联分离地区维持武装部队的工具，并视这些地区为
其势力范围的一部分。
在乌克兰，俄罗斯长期支持顿内茨克（Donetsk）和卢甘斯克（Luhansk）等东部地区的武
装分离派分子，为其2月24日发动全面入侵提供了一个平台。莫斯科称其在乌国的军事行
为是一项“特别行动”。
（译者：杨明暐/核稿：陈政一）1110331
5.附注、心得、想法︰
你阿布哈兹说你不想加入俄罗斯
但你以为是你说的算喔
也有可能你就算说你不要
但搞不好有一天就被加入俄罗斯啦
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※