1.转录网址︰
https://reurl.cc/dXp6eD
2.转录来源︰
中时新闻网 言论 主笔室
3.转录内容︰
中时社论》别为陈时中参选赔上全民健康
中央疫情指挥中心透露3月将开始松绑防疫管制，理由是不能让台湾经济复苏和其他国家
差太多。但政坛盛传卫福部长陈时中是蔡英文总统台北市长提名的口袋人选，让人不得不
担心，放宽管制是不是为陈时中参选铺路，让他风光离职专心选举。陈时中在防疫决策上
犯错太多，去职亦无妨，但防疫不容出错，即使疫情威胁度降低，该有的警觉不可松懈。
抗疫是全民之功
持平而论，春节返乡潮这一波Omicron感染，和去年5月每天几百人的大爆发相比，只能算
是一场小爆发，尤其是与国际间狂飙的确诊数相比，台湾的疫情控制确实傲视全球。这必
须感谢防疫人员辛苦地进行疫调、匡列与隔离，以及民众持续配合政府遵守防疫规定。高
达2万多人关在集检所和防疫旅馆里过年，虽说相当折磨，但显然已尽量挡住了病毒的传
播。
日前指挥中心宣布将放宽管制，最快在3月实施，入境从14天检疫+7天自主健康管理缩短
为10+7，并开放商务客来台。其实很多国家都已放宽边境管制，泰国开放观光客进入旅游
，美国是打过其认证之疫苗即免隔离，日本则对商务客和留学生隔离3天，PCR采阴即解隔
。相对来说，台湾的边境一直管得非常严，想出国观光的国人得等到下半年再看看有没有
机会，但至少现在先对商务客放松，让经贸能活络起来，以当前并不严重的疫情来说，算
是合理的安排。
陈时中藉防疫成为人气王后，参选之声传之已久。依据《严重特殊传染性肺炎防治及纾困
振兴特别条例》，疫情指挥中心的设置到今年6月底届满，陈时中如果要参选，这是一个
很自然的转换点。民进党想必会以防疫英雄的形象为他强力造势，但前副总统吕秀莲叫他
不要到桃园选，因为每次破口都在桃园，这话说得非常对。从压制筛检、3+11决策到疫苗
政策荒腔走板，台湾赔上了8百多条人命，民众都清楚记在心里。就像他自己说的，选举
是“有恩报恩，有仇报仇”，投票时就看选民要怎么算帐了。无论陈时中的生涯走向如何
，都不该让防疫成为他的筹码或垫脚石，防疫是全民共同努力的成果，也攸关全体国民的
生命与健康，必须以全民利益为决策依据。
松绑曙光已出现
国际间Omicron疫情肆虐了几个月，但因变种病毒较少重症与死亡，加上各国疫苗施打普
遍，无论是因为染疫还是接种，大多数人都已有抗体，世卫组织预估接下来疫情将会有一
段“平静期”。很多国家先后解除管制，例如英国97%的人民已有抗体，上个月便取消了
包括口罩在内的所有防疫措施。每个国家在决策时都必须在管制强度、民众的配合度与耐
受性、民生经济的冲击之间，取得一个最适当的平衡。疫情险峻死伤惨重时，当然必须严
格防疫以救命；但疫情趋缓或病毒毒性减弱时，就必须让民众的生计能喘口气。台湾的春
节疫情并没有严重爆发，疫苗施打也正全速进行，当接种率达到一定程度，且国际疫情已
进入平静期后，确实可进一步松绑管制。
台湾不能永远锁国下去，否则经济无以为继。在适当的时间点，一定会进行开放，我们要
为未来的开放做好万全准备，把所有可能的破口都检查补好，配合疫情变化逐步实施解封
，预先规画好最完善的方案。至今台湾最高是1天700多人确诊，若因为解封管理不当，确
诊数突然指数型暴增，民众恐怕心理上会承受不了，而且还必然占用大量医疗资源。虽然
Omicron重症与死亡率低，但数量一多死亡还是会出现，尤其是老弱及不能打疫苗的儿童
更是危险。香港目前既无法与病毒共存，又无法清零，甚至本周内就有2位幼童染疫死亡
，足以作为台湾的警惕。
整体来说，无论国内、外，疫情大致是朝好的方向发展，民众也希望及早开放，让生活逐
步回归正常。但这个过程要步步为营，要绝对安全。千万不可因陈时中要参选，为开放而
开放，更不可为铺垫疫情可控而美化相关数据。
4.附注、心得、想法︰
推主笔室！！！
陈时中想要选市长真的是司马昭之心
大家都看得出来
绿畜党又刚好透过大内宣
把防疫成功归功给他
千万不要忘记
防疫会成功是因为人民自律！！！
陈时中在防疫上太多失败的决策了
另外 台湾不能再锁国了！！！
再锁下去 经济真的要崩了！！！
但是也千万不可因为陈时中要参选 就为了开放而开放！！