1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://www.rfi.fr/tw/中国/20220205-北京成史上首座双奥之城-潜台词-中国今非昔比
2.新闻来源︰
法广
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
北京成史上首座双奥之城 潜台词：中国今非昔比
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
美国《华尔街日报》指出，2008年北京夏季奥运是中国对世界敞开怀抱的欢迎，而2022年
北京冬奥则将展示中国的影响力和威望，北京冬奥会的潜台词是“中国今非昔比，诸位要
适应”。
北京正式成为全球首座举办过夏季奥运与冬季奥运的“双奥”城市，数以千计受邀观众苦
等数小时，只为参加北京冬奥开幕式。
这届冬奥开幕式和2008年北京奥运一样由中国知名导演张艺谋指挥，也同样在公安严密戒
备的“鸟巢”体育场登场，许多地方让人感觉与2008年似曾相识，但许多人提到兴奋感不
如当年。
法新社报导，一名31岁北京居民表示，因为新冠疫情的关系，“当然不会像当年那麽热闹
，但热情仍在每个人的心中”。
尽管北京冬奥不会像去年东京夏季奥运大多采闭门比赛那样缺乏气氛，疫情仍将严重限制
北京的观众人数。这次冬奥又遇上农历春节假期，许多民众的注意力集中在家庭聚会上。
中国当局全神贯注控制疫情，不再像14年前一样到处装饰标语、横幅和其他图像。对一些
人来说，这是因为中国变了。
外界普遍认为，中国有意藉著2008年北京奥运证明自身是崛起的大国，但如今成了更加富
裕且强大的国家，近来在控制疫情上也相对成功，让民族信心大振。
一名66岁退休人员告诉法新社：“我们的国家现在很强大。这样的运动赛事不是任何一个
国家都能举办的。身为中国人，我们感受到中国的力量。我们一直在等待这一天的到来。
”
另一名不愿透露姓名的北京居民说：“感觉与2008年不同，现在静了一点。我们经历过20
08年奥运，因此这次兴奋感减低。中国能举办奥运会感觉很正常。”
2008年北京奥运有着奥运会一贯的派对和狂欢气氛，众多世界领袖出席，包括时任美国总
统小布什（George W. Bush），以及日本、法国、韩国、澳洲等国家的总统、总理或首相
。
然而这次疫情导致参与政要人数减少，且美国和多个盟邦因中国打压维吾尔族穆斯林、西
藏及削弱香港自由等侵犯人权行径，决定采取外交抵制，不派官员参与。
尽管如此，仍有民众携家带眷等候多时，在鸟巢体育场附近共襄盛举，有人说：“现在是
闭环，我们进不去，但远观也不错。”
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
word很大
看来51凡流的是中国血
身体里面是中国魂
word很大 大家忍一下
中国人民：闭环里面我们进不去，远观也是挺好的
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※

赞赞，汉唐盛世再现

中国人儿又站儿起来了儿呢，亲！

他们开幕搞了个什么遗漏的和平鸽表演的，就在那边群体自嗨什么台湾迟早得回归，有够脑残的...

习近平上台就注定中国在往下走

翻译：首座不适合但硬要办所以用100%人造雪的智障城市

习近平已经上台快10年了~~= =

辱华

第一个开幕要抄袭日本的国家XDDDD

所以中华人民共和国这十年来愈来愈粪XD派再多的支那一毛仔在我国网络造谣抹黑也没卵用

共同富裕欢迎你

都是韭菜门的血汗钱

东京：啥？我还举办过两次奥运勒

中国还要用人造雪?看了人造雪相关报导，中国的韭菜这下连水都不够喝啦！都拿去造雪喽

4%柯韩粉感动落泪

没问题 水不够泄个洪 喝到撑喝到吐 喝到上天堂

噗噗

今年2022比不上2012而且会一年不如一年