1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://bit.ly/3LdygE0
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
美众院通过法案 强化对中竞争并正名台湾代表处
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
中央社记者江今叶华盛顿4日专电）美国众议院今天表决通过美国竞争法案，以推动高科技
研究及制造，强化美国对中国的竞争力，缓解全球电脑芯片短缺带来的问题。法案也呼吁行
政部门将驻美代表处正名为“台湾驻美代表处”。
美国联邦众议院今天以222票同意、210票反对的些微差距通过全称为“2022年美国创造制造
业机会和技术卓越与经济实力法”法案（America Creating Opportunities for Manufactu
ring, Pre-Eminence in Technology and Economic Strength Act of 2022），英文字母缩
写为“2022年美国竞争法”法案（America COMPETES Act of 2022）。
根据这项法案，美国将创立美国芯片基金，拨款520亿美元鼓励美国私营部门投资半导体生
产等；授权450亿美元改善美国供应链、加强制造业、防止关键物品短缺并确保更多此类产
品在美国制造。
法案也意在推动美国科学研究和技术创新，以及通过经济发展、外交、人权和同盟关系，确
保美国全球竞争力和领导地位。
在长达超过2900页的法案内容中，也涵盖多项与台湾相关的条款，包括强化美台伙伴关系、
协助台湾发展不对称防卫能力、协助台湾有意义参与包括世界卫生大会（WHA）等国际组织
、强化美台双边经贸与科技合作。
法案也呼吁美国国务卿协商将台湾驻美代表处名称由“台北经济文化代表处（Taipei Econo
mic and Cultural Representative Office）”改为“台湾驻美代表处 （Taiwan Represen
tative Office in the United States）”。
美国总统拜登在法案通过后发布声明表达欢迎。他表示，众议院今天对美国更加强供应链、
更低廉的价格、更多制造与良好的制造业就业机会，以及在21世纪超越中国与其他世界地区
进行关键性投票。若美国想在全球保持竞争优势，就必须对这项法案进行投资，“美国不能
等”。
美国联邦参议院已于去年率先通过“美国创新及竞争法”（US Innovation and Competitio
n Act）法案，内容包括注资半导体产业520亿美元、授权1900亿美元来强化美国技术与研发
，以和中国竞争抗衡。
但由于参众两院版本不同，两院必须透过协商寻求共识并重新表决通过，再将法案送交白宫
由拜登签署后生效。（编辑：徐睿承）1110205
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※
啧啧啧，没想到台湾是美国的大补丸，台湾的芯片技术让美国无法放手。
台湾没有石油让美国垂涎，
但芯片的重要性就已经大过了石油