1.转录网址︰
https://reurl.cc/KppQ8j
2.转录来源︰
中时新闻网 言论 言论部
3.转录内容︰
旺报社评》逐步开放边境 从两岸开始
https://imgur.com/2M8yt2K
旺报社评
民进党执政后陆客大幅萎缩，疫情又让国际旅客几乎归零，观光产业惨上加惨，旅馆业还
可以靠防疫旅馆维持一定收入，其他餐饮、旅游业及相关服务业都是惨淡经营。
陆防疫成功台湾得利
民进党以股市创新高、出口增加而沾沾自喜，但2021年实质薪资负成长，物价上涨已超过
名目薪资的涨幅；再从产业别分析，出口产业固然靠着大陆市场风光亮丽，内需产业却萧
条萎缩，民进党政府以“纾困”来止血，只是杯水车薪。
疫情下是“一个台湾，两个世界”，蔡政府只想用“获利的台湾”操作大内宣，却对“受
苦的台湾”视若无睹。去年三级警戒过程中，台北一间餐厅老板在租屋处上吊轻生；台南
一位八大产业的单亲妈妈服药自杀；新北一位游览车司机跳楼身亡……这些实实在在的苦
痛，被执政者刻意地忽略遗忘。
变种病毒Omicron的出现，疫情似乎看不到尽头，这也让早已苦撑待变的内需产业，几乎
要断掉最后一口气。俗话说“远水救不了近火”，内需产业需要近水，这个近水不在欧、
美、日、韩、新南向，只有中国大陆符合可能的条件。
美国疫情几近失控，民进党不敢把美国放入“重点高风险国家”，就把全球（除帕劳以外
）都视为高风险地区，这是障眼法。
美国7日平均染疫人数是80万2197人/日，大陆只有173人/日，再考虑到大陆人口是美国4.
3倍，也就是说，美国疫情的严重程度是大陆的1万8922倍。
疫情如此极端的两个地区，民进党目前却是“一视同仁”，以相同的标准规范入境，在防
疫上没有道理。再从经济的角度，2020年入境旅客人次是138万人，只有2019年的11.6%，
而2021年甚至还不到百万人次。若今年的景气还是如此，观光从业人员能够过活吗？
疫情拉长，人民必须在“病死”与“饿死”间作选择，而现在病毒持续变种，想等到“全
球疫情受到控制”后再开放边境，是行不通的。台湾只能够分阶段的开放边境，先与防疫
成果差不多的地区互通有无，等到未来疫苗、新药的出现，疫情正式“流感化”之后，再
尝试与病毒共处。
美疫情严重超陆万倍
现阶段若要针对性的开放边境，那么经济上最有效果，疫情上风险最低的地区，当然是大
陆。大陆以14亿的人口，2万2000余公里的陆地边境线，能够把疫情控制到这个程度，实
在是让人难以想像。北京的防疫策略是“长痛不如短痛”，目前大陆有3个城市，约2000
万人处在封城阶段，封城的过程中必然有对自由的限制，以及少数民生需求未被满足，这
是“过与不及”的权衡；但从结果来看，的确是利大于弊。
大陆疫情受到控制，台湾才有稳定的出口市场，台湾人民事实上享受着对岸防疫成功的外
溢效果。相较之下，美国对于Omicron病毒株，已经不得不采取“佛系防疫”策略，首席
防疫专家佛奇表示：“Omicron终究会找上几乎每个人”，对美国来说，等到大家都感染
，自然就不会有新感染者，疫情才能结束。
美国的策略，显然与台湾南辕北辙。对台湾来说，等到疫苗、新药物的出现，疫情真正“
流感化”后，再来尝试与病毒共处，才能把风险降到最低。而在那之前，台湾最好的选项
，是逐步与疫情差不多的地区开放边境，中国大陆就是最好的开始。
两岸贸易往来频繁，有着商务往来的需求；陆客也向来有来台湾旅游的动机，会是观光产
业定心丸。目前全球还有条件“清零”的，也只有大陆、台湾等寥寥几个地区，两岸完全
有能力在管控疫情的前提下，对彼此放松边境的管制，增加经济的来往与交流。
两岸之间有磨有合，但北京当局从来没有因为民进党的暴冲而莽撞，冒然降低对台湾人民
的关心。民进党对两岸往来的种种设限，路人皆知是政治考量，但现在不是考量政治，而
是注重经济与民生的时候。若民进党阻止台湾人民因两岸交流获利，等于是承认共产党比
民进党更爱台湾，民众看在眼里，将作何感想呢？
4.附注、心得、想法︰
推旺报 现在全世界西方国家疫情爆炸
大陆和台湾算是比较稳定的
是时候开放大陆跟台湾做交流了
只可惜绿畜党上任以后
满脑子都在搞政治
完全断了与大陆之间的交流
台湾明明也享受到了大陆防疫成功的外部效益
却在民进党执政下仇视大陆
让大陆来台观光人数每年越来越下降
这样只会让人觉得大陆比民进党更爱台湾罢了