大陆未增加对美采买 拜登两难
联合报 编译潘勋／综合报导
https://reurl.cc/KpkeVp
二○二一年告终，中国并未完全履行与美二○二○年达成的贸易协议，加紧采买美国劳务
、货物；拜登政府本该按协议规定，重新对北京祭出关税，但恐致中国更减少采买美国货
，或者对在中经商的美国公司采取不利措施，导致美国消费者要付出更多代价，因此陷两
难处境。
商界希望美中关系平顺
华尔街日报十二月卅一日报导，拜登政府也可以无视中方并未履约，但那么做将释出中国
不会因违约而遭到报复的讯息；华府会如何因应，美国商业界正密切观察中；商界希望美
、中关系平顺，能继续在庞大的中国市场做生意。
但包括国内制造业等其他部门表示，中国政府补贴特定产业，所以该对中采取更强硬立场
，另外美国应培育自己的供应链。
学者指，拜登为平抑通膨，推动内政，不太可能升高与中国的紧张关系；但学界也指出，
拜登尚未明确说出应对北京的战略。
白宫及美国贸易代表处并未应询指出要如何回应中国采购未达要求；贸易代表戴琪去年十
一月表示，正与中方讨论未足数采购美国商品、劳务的问题，希望结果能有改善。
陆：经济下滑采买受阻
中国驻美大使馆发言人刘鹏宇表示，因为二○二○年新冠疫情，中国经济下滑，对美采买
才受到阻碍；中方致力于克服疫情的多重负面打击、全球经济下行及供应链壅塞，提升两
国都落实贸易协议。
按二○二○年一月签定的“第一阶段”贸易协定，中方同意以两年为期，增加对美国货物
、劳务的采买，采买额要比二○一七年高出两千亿美元，包括特定的加工成品、农牧产品
、劳务及能源，规定期限到二○二一年十二月卅一日便截止。
时任总统的川普称颂该协议为“重大一步”，但不少人质疑北京如何才能加大对美采购到
那种地步；参院多数党领袖舒默便形容此协议，为中国不可靠的权宜承诺，比如要中国多
买美国大豆。
美若增关税 消费者受害
数据指出，到十二月卅一日止，中国是有增加对美采购，但远远低于贸易协议设定的目标
；农产品较协议短购百分之十七、加工成品不足百分之四十一、能源百分之六十二；按月
度计算的劳务采购数据目前还没统计出来，但按年度则比二○二○年少买百分之卅二。
第一阶段贸易协议设有解决争议的机制，拜登可以动用而强迫中国增加采购；按该机制，
美国可以增加关税，或恢复协议签定所削减的某些关税。
但调升关税，由中国进口商品的美国公司成本就会升高，经常得把成本转嫁给消费者。
评论：
这是一个重大问题
中美贸易战必然波及台湾
中国没有兑现跟美国签署的协议承诺
简单说就是中国说要增加大量采购
但跳票、不守信
现在
反而是美国总统拜登陷入两难困境
不知道该不该制裁中国？
十分尴尬
大家认为拜登会怎么应对中国？