1.新闻网址︰
※ 网址超过一行 请缩网址 ※
https://bit.ly/3eA8WsF
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题
※ 请完整转载标题 请勿修改与编排 ※
美俄谈判前夕 欧盟呛不接受俄国所开条件
4.完整新闻内容︰
※ 请完整转载原文 请勿修改内文与编排 ※
中央社布鲁塞尔29日综合外电报导）欧盟外交和安全政策高级代表波瑞尔表示，无法接受俄
国所开的俄乌紧张降温条件，还强调美俄间关于安全保证的任何谈判，“欧盟不能置身事外
”。
政治新闻网站Politico欧洲版报导，波瑞尔（Josep Borrell）接受德国“世界报”（Die W
elt）采访时说：“若真如俄罗斯所宣告，他们有意从1月开始讨论欧洲的安全架构和安全保
障，那这就不光是美俄间的问题，欧盟必须参与谈判。”
在乌克兰情势高度紧张之际，白宫今天宣布总统拜登（Joe Biden）及俄罗斯总统蒲亭（Vla
dimir Putin）30日将再度通话。美俄官员已预定明年1月10日在瑞士日内瓦会面，找出关键
议题的解决之道，像核武部署及俄国向乌克兰边境增兵等。
莫斯科当局和北大西洋公约组织（NATO）代表接着预计于1月12日召开会议；俄罗斯和成员
包含美国的欧洲安全暨合作组织（OSCE）也将于1月13日会谈。
波瑞尔受访时指出，只有在欧盟高度参与下，相关局势的谈判才有意义，因为谈判牵涉整个
欧洲大陆的未来。
他说：“欧洲安全攸关我方，这不仅是美俄两国间的问题，或如莫斯科所想单单北约和俄罗
斯间的事。”
波瑞尔也抨击俄罗斯先前所开的立场清单。
他说：“这是俄国首度以真正条约的形式，将他们的议程以书面形式提出，过去从未如此。
只有赢家才会直截了当说：这就是我的条件。”波瑞尔表示这些要求“完全无法接受”。
有鉴俄乌紧张局势升温及北约东扩进逼，莫斯科17日公布立场清单，要求北约和美国给出安
全保证，并希望限制北约对乌克兰和前苏联国家的影响力。
俄国开出的清单包括北约不得接受任何新成员加入该组织，也不能在前苏联国家建立新的军
事基地。俄方表示，此提案对其安全至关重要。（译者：陈怡君/核稿：陈亦伟）1101230
5.附注、心得、想法︰
※ 40字心得、备注 ※
※ “Live”、“新闻”、“转录”此类文章每日发文数总上限为3篇，
自删与板主删除，同样计入额度 ※
现在这是在讨价还价吗？
你欧盟有gas一点，先断了连到欧洲的天然气输送管如何？
否则北极熊哪会看的起你们欧盟？